WatchBus 手錶討論區 :: 觀看文章 - 抱歉.無意義
開新主題 回覆文章 Share
抱歉.無意義
前往頁面 上一頁  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  下一頁
發表人 內容
LVtCbyTc
資深會員
資深會員
發表 發表於: 星期五 2009-09-11 11:40
引言回覆

期待三條9兄解答.......................... 眼睛轉啊轉
jdm_z33
白金會員
白金會員
發表 發表於: 星期五 2009-09-11 12:00
引言回覆

allenzi 寫到:
always999 寫到:
驚訝睜大您的眼

問題中的問題

想一想您還發現什麼?


P了啦!
平生最討厭這種明明搞砸卻還在硬凹的,
就算整句倒過來讀,China is ROLEX's boss. 文法上好像對了,但是意思也是狗屁不通。
這種小學生講出來都丟臉的英文,但是英文爛還不及硬凹來的丟臉。


agree, why not just say it out loud and let everyone know what you are trying to express?
always999
白金會員
白金會員
發表 發表於: 星期五 2009-09-11 17:08
引言回覆

jdm_z33 寫到:
allenzi 寫到:
always999 寫到:
驚訝睜大您的眼

問題中的問題

想一想您還發現什麼?


P了啦!
平生最討厭這種明明搞砸卻還在硬凹的,
就算整句倒過來讀,China is ROLEX's boss. 文法上好像對了,但是意思也是狗屁不通。
這種小學生講出來都丟臉的英文,但是英文爛還不及硬凹來的丟臉。


agree, why not just say it out loud and let everyone know what you are trying to express?

th_090_ th_090_ th_090_ always999 th_090_ th_090_ th_090_

想不到兩位兄臺倒是對在下如此有興趣.
快請先坐下來
容在下敬兩位一杯......................... 喝一杯

感謝厚愛

害羞 小弟程度太低.幼稚園肄業.英文超爛 th_024_
但絕對不是硬凹 th_057_

問題中的問題

想一想您還發現什麼?

奇摩翻譯就是問題中的問題

您去翻譯看看............ 哈 哈 哈 哈 哈 哈 哈 哈 哈





ps : http://stu.smes.tyc.edu.tw/~teachermember/xoop/html/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=4802&forum=18




請繼續發表您的看法
害羞 The ROLEX owner is China 害羞
事事難預料.不可能發生的情況
假設現在發生了!
那您還會首選勞力士嗎?
勞力士還有價值可言嗎?
always999
白金會員
白金會員
發表 發表於: 星期五 2009-09-11 17:17
引言回覆

Olivier 兄 . BABA 兄
害羞 不好意思 造成兩位頭痛 害羞
jdm_z33
白金會員
白金會員
發表 發表於: 星期五 2009-09-11 17:47
引言回覆

只要品質沒變, 我想應該都沒問題...我們開的車裡面不知道有多少零件都是中國做的咧 還不是開的很爽
jjvjj
初級會員
初級會員
發表 發表於: 星期五 2009-09-11 22:04
引言回覆

always999 寫到:
Boss Rolex Is China !

小弟不才,拜託解釋其中奧義 眼睛轉啊轉
always999
白金會員
白金會員
發表 發表於: 星期五 2009-09-11 22:12
引言回覆

jjvjj兄
小弟愚笨想請您看清楚樓上的回覆內容 th_024_
coolbmw
資深會員
資深會員
發表 發表於: 星期五 2009-09-11 23:03
引言回覆

LVtCbyTc 寫到:
期待三條9兄解答.......................... 眼睛轉啊轉


這句話...好酸.... 裝白ㄘ

_________________
1972Y-1601SS/1988Y-16233G/2008Y-16610ed/18038滿天星~~
NEWNEW
初級會員
初級會員
發表 發表於: 星期六 2009-09-12 00:26
引言回覆

基本上板大說的是假設性的問題 困惑

那就假設如此這般好了,觀察市場風向球在研究吧 微笑
windcheng
白金會員
白金會員
發表 發表於: 星期六 2009-09-12 00:56
引言回覆

小弟愚笨,閣下的意思是 Boss Rolex Is China !

沒有任何的意思,只是對岸的英文水平低下?

sorry , 我還是沒有發現什麽?請明示。。。

_________________
This is bull market .
從之前的文章開始顯示:
前往頁面 上一頁  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  下一頁
3頁(共10頁)
前往:

無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票
無法 在這個版面上傳附加圖檔
可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔