今天收到Union的回覆如下:
Dear Mister Andrew18,
Thank you very much for your appreciated inquiry.
Unfortunately, I am not so familiar with the Watchbus forum but I am convinced that there are many enthusiastic friends of high fine mechanical movements communicating to each other.
According to your request of the special engraved and printed UNION watches, please let me suggest the following: Should you visit the BASELWORLD in Switzerland at the end of March, we could arrange an exclusive meeting with our president Dr. Frank Müller to assess possibilities of a co-operation.
It will be a great chance to get to know each other and to have a conversation about the mentioned potential special edition from our manufactory Glashütte Original.
However, please be already informed that a limited UNION edition cannot be realised as Union is only distributed in Germany and Austria. I do thank you in advance for your kind understanding.
Is it correct that your forum publishes its own magazine? It would be great if you could send us one example. If desired, I would of course, send our new concepted magazine “Momentum” (or our exclusive Glashütte Original Manufactory book “OPUS”, too) to you.
Sincerely yours
Glashütter Uhrenbetrieb GmbH
René Marx
New Media
今年有邊位大大去Baselworld, 不妨與Dr. Frank Müller 反映一下Watchbus的要求!
Dear Mister Andrew18,
Thank you very much for your feedback
It would be a pleasure to see you in Basel this year.
I could arrange a meeting on Monday (April, 3rd),
e.g. at noon or 3:30 p.m..
Could you please send your feedback directly to
Ms. Troeger (christina.troeger@glashuette-original.com)
because I am out of office this week?
With best regards from Germany,
René Marx
今天收到的e-mail, 如今年有大大到Basel. 不仿book appointment可能有個好消息. 小弟不材(財). 只能到此.
謝謝各位大哥早前的鼓勵.
Andrew18 在 星期二 2006-02-07 22:21 作了第 1 次修改
