PANERAI沛納海P.3000自製機芯系列腕錶
日期: Wednesday, August 29 @ 13:00:00 CST
新聞主題: 話題腕錶



自1997 年歷峯集團正式入主以來,沛納海(Officine Panerai) 在令人難以置信的短時間內,在極度競爭的高級鐘錶界一舉成名,许多人歸因於品牌動人的歷史、獨特的設計和行銷。然而,沛納海之所以能在鐘錶界寫下最傳奇的一頁歷史,還有一個更重要、也更根本的原因,那就是始終孜孜不倦地努力研發性能卓越的全新錶款和機芯。

光是在自製機芯部分,自2005 年起沛納海連續發表了P.2002、P.2003、P.2004、P.2005 和P.2006 等五款複雜性能機芯;2009 年後又發表P.9000 系列自動上鍊機芯、P.999 和P.3000 系列手上鍊機芯等多款基礎實用性能自製機芯,成就傲視錶壇。其中,去年初發表的P.3000 系列手上鍊基礎機芯,今年推出了全新的P.3001 和P.3002 機芯,系列至此完備。


P.3000機芯腕錶系列,左起Radiomir California 3 Days 47 毫米三日動力儲存腕錶、Luminor 1950 3 Days 三日動力儲存腕錶與 Luminor 1950 3 Days Power Reserve 三日動力儲存顯示腕錶


今年搭載P.3000 系列機芯的全新款式包括P.3000 機芯的Radiomir Califonia 3 Days(PAM00424及限量版PAM00448)、Radiomir SLC 3 Days(PAM00425 及限量版PAM00449)、P.3001 機芯的LuminorMarina 1950 3 Days(PAM00422),以及P.3002 機芯的Luminor Marina 1950 3 Days Power Reserve(PAM00422) 等。這些腕錶都配置品牌經典的47毫米錶殼,內載的P.3000、P.3001 和P.3002 機芯都擁有16½ 法分(37.2 毫米) 的大器直徑,完全符合「大錶殼應該配大機芯」的製錶原則,足見沛納海信奉完美,追求卓越的決心和實現力。


左起P.3002、P.3001和P.3000機芯


P.3000 機芯系列

沛納海品牌名字Officine Panerai中的Officine這一個字,在拉丁文裡有一個特別的意思,中文可以翻譯為「製作一個作品」。自1860年在義大利佛羅倫斯創立以來,無論是為義大利皇家海軍製造精密的航海儀器和羅盤設備,或是製作海軍突擊隊專用的潛水時計,沛納海所信奉的經營哲學就是專注於創造傑作。

沛納海的手錶不僅設計務必完美,製作的工藝也必須稱得上是現代製錶技術的典範。沛納海最新發表的P.3000系列機芯儘管是最基礎的手上鍊機芯,但若深究它們研發的動機,即不難發現沛納海「追求完美近乎苛求」的理念,即便在高級錶界也足堪最佳典範。沛納海在2010年發表直徑12法分(27.4毫米)的P.999(P.999/1)自製手上鍊機芯,由於機芯的結構和佈圖與沛納海慣用的Unitas 6497手上鍊機芯神似,许多人直覺聯想此一機芯是否將全面取代6497機芯。不過,沛納海相當堅決地加以否認,還意有所指地表示P.999機芯遠小於 6497懷錶規格的16½法分,也小於沛納海的其他機芯,比較適合搭載於像42毫米Radiomir這類小於沛納海傳統錶款的腕錶中。一直到P.3000系列正式發表,我們終於真正見識到沛納海的用心和堅持,因為它們的直徑和Unitas6497一樣是16½法分,厚度則達5.3毫米,更適合47和44毫米這樣大器尺寸的沛納海經典錶款,更能完全符合「大錶殼應該配大機芯」的製錶原則。


(左)Radiomir S.L.C 3 Days 47 毫米三日動力儲存腕錶限量版,不鏽鋼錶殼,錶徑47 毫米,時、分,P.3000手上鍊機芯,動力儲存72小時,防水100 米,真皮錶帶,Plexiglas 樹脂玻璃,PAM00449;(右) Radiomir California 3 Days 47 毫米三日動力儲存腕錶限量版,不鏽鋼錶殼,錶徑47毫米,時、分,P.3000 手上鍊機芯,Plexiglas 樹脂 玻璃,防水100 米,限量750 只,PAM00448。


此外,P.3000系列手上鍊機芯無論從機芯架構,還是性能、強度、精準度及長動力儲存方面均延續了沛納海機芯的所有主要特點。P.3000系列採用更具識別性的¾夾板,一大一小的兩個夾板覆葢了大多數的機芯零件,透過一系列厚實螺釘固定在底部夾板上,構成一種極為鞏固的結構。P.3000系列機芯還有多項遠優異於6497機芯的設計,比如說雙發條盒提供3日動力儲存,不僅優於6497的56小時,動力釋放也更為平均;機芯備有罕見的可變慣量型特大平衡摆輪(13.2毫米),外圈裝配四顆調節螺釘,無需卸下整個裝置,即可調校摆輪速率;還配有雙重支撐的摆輪橋板,比懸臂式單夾板更加安全穩固;P.3000系列機芯還備有快速調校時間裝置,其內的一個12齒星形輪和小型彈簧離合器,在兩段式錶冠拉起第一段時即可快調短時針,一次移動一小時,不會影響分針或腕錶的運行,可以非常容易就添加兩地時間與日期性能,擴充性極佳。而沛納海也的確據此具有兩地時間和錶背動力儲能顯示的P.3001機芯,以及動力儲能顯示在面盤上的P.3002機芯,並於今年推出新款。


Photobucket
(上)Luminor 1950 3 Days 三日動力儲存腕錶,不鏽鋼錶殼,錶徑47 毫米,時、分、秒、錶背動力儲存顯示,P.3001 手上鍊機芯,動力儲存72 小時,防水100 米,真皮錶帶,型號PAM00422;(下)Luminor 1950 3 Days Power Reserve三日動力儲存顯示腕錶,不鏽鋼錶殼,錶徑47 毫米,時、分、秒、動力儲存顯示,P.3002 手上鍊機芯,動力儲存72 小時,防水100米,真皮錶帶,型號PAM00423。


Radiomir California 3 Days PAM00424/Special Edition PAM00448

在二次大戰期間,沛納海除了提供各式深度計、指南針和瞄準裝置,以及地雷或水下雷管的定時引信等精密儀器給義大利海軍使用,也開始為義大利海軍製作手錶。儘管因欠缺航空母艦和精密雷達系統而讓義大利海軍在大戰中居於劣勢,然而他們也發展出被膩稱為 Il Maiale (The Pig or Hog 或更貼切地稱為Blackseal)、又稱為 SLC (義文 Siluri a Lenta Corsa,即 Slow Run Torpedo 之意) 的「人力」魚雷,企圖扭轉海戰方面的頹勢。義大利特別為此成立一個名叫 X Flottiglia Mas 第十小型艦隊的突擊隊單位來負責此項任務,訓練出的突擊隊被稱為珈瑪小組(Gamma Group)。義大利海軍突擊隊最著名的事蹟當屬1941年底,六個突擊隊員駕駛人力魚雷突襲埃及亞歷山大港,攻破了英國地中海艦隊的二艘戰艦和一艘海軍油輪,而據悉他們當時所佩戴的正是沛納海Radiomir系列潛水錶。


Radiomir California 3 Days 47 毫米三日動力儲存腕錶,不鏽鋼錶殼,錶徑47 毫米,時、分,P.3000 手上鍊機芯,藍寶石水晶玻璃,動力儲存72 小時,PAM00424。


1936年代問世的第一代Radiomir腕錶有個鮮明的特點,那就是時標、阿拉伯數字與羅馬數字交錯出現的California面盤設計。沛納海今年推出的Radiomir California 3 Days 47毫米三日動力儲存腕錶一般版(PAM00424)與限量版(PAM00448)兩款錶,復刻了此一特色面盤樣式,並搭載自製的P.3000手上鍊機芯。這兩款錶的時標、指針、路軌式刻度都採淡褐色夜光漆,其中PAM424面盤飾有沛納海圖騰標誌,配用藍寶石水晶玻璃鏡面;而限量版的指針外圈塗了藍色,鏡面採用的是Plexiglas樹脂玻璃,錶殼在錶耳間六點鐘方位處鐫刻有VINTAGE字樣。


Radiomir S.L.C 3 Days 47 毫米 三日動力儲存腕錶,不鏽鋼錶殼,錶徑47 毫米,時、分,P.3000 手上鍊機芯,動力儲存72 小時,防水100 米,真皮錶帶,藍寶石水晶玻璃,PAM00425。


Radiomir SLC 3 Days PAM00425/Special Edition PAM00449

同樣搭載P.3000機芯的還有另一款RadiomirS . L .C 3 Da y s 三日動力儲存腕錶一般版(PAM00425)及限量版(PAM00449),其面盤則是採點狀時標設計,面盤6點鐘方向還鐫刻了義大利海軍慢速魚雷(S.L.C.)的浮雕圖案。棒狀和圓點小時標示交替呈現的Radiomir面盤樣式同樣富有悠久歷史,大約創制於1930年代末,是沛納海為了試製三明治夾層式結構面盤而發想的,設計上同時散發着强烈的極簡主義風格。


Luminor 1950 3 Days 三日動力儲存顯示腕錶,不鏽鋼錶殼,錶徑47 毫米,時、分、秒、錶背動力儲存顯示,P.3001 手上鍊機芯,動力儲存72 小時,防水100 米,真皮錶帶,型號PAM00422。


Luminor Marina 1950 3 Days PAM00422

在外型上,Luminor Marina 1950 3 Days(PAM00422)和Luminor Marina 1950 3 Days Power Reserve (PAM00423)和去年發表、配置P.3000機芯的Luminor 1950 3Days-47毫米三日動力儲存腕錶(PAM00372)一樣,都配備了沛納海當年初次由Radiomir改良至Luminor錶殼時的過渡性設計:其47毫米大尺寸錶殼有著像肩胛般的顯著尖凸角設計,外觀仍可見到Radiomir的渾圓枕形線條。錶款的其他細節也力求融合昔日風華與創新研發的設計,平直的錶耳與錶殼一體成形,而非以焊接方式處理,錶耳寬度略微收窄;錶耳之間鐫刻了腕錶型號,也是沿用了早期原創錶款的做法;面盤上的 Luminor Marina字樣採用早期的字體鐫刻在錶盤上,不是印製而成(PAM00372面盤上鐫刻的是Luminor Panerai字樣);錶底葢上鐫刻Officine Panerai Brevettato(沛納海專利)則源自品牌 1938年製作的一款原型錶;三明治面盤下層和時、分針的淡褐色塗料,以及經典磨砂精鋼錶扣的復古處理皮革錶帶,都替錶款增添幾许懷舊氣息,與當年的古董錶款相得益彰。


Luminor 1950 3 Days Power Reserve三日動力儲存顯示腕錶,不鏽鋼錶殼,錶徑47 毫米,時、分、秒、動力儲存顯 示,P.3002 手上鍊機芯,動力儲存72 小時,防水100 米,真皮錶帶,型號PAM00423。


Luminor Marina 1950 3 Days (PAM00422)配備P.3001手上鍊機芯,備有時分及小秒針顯示,而儲能達三日的動力儲能顯示放在錶背的機芯側。透過腕錶的水晶錶底葢,可以看到動力儲能狀態,更可窺見機芯的運行之美。在藍寶石水晶玻璃鏡面之下的黑色三明治面盤展現沛納海獨有的風格,9點鐘位置設有小秒盤,而3-6-12點鐘刻度則貫徹傳統採用了特大的數字刻度標示。

Luminor Marina 1950 3 Days Power Reserve PAM00423

另一款Luminor Marina 1950 3 Days PowerReserve (PAM00423)配備的是P.3002機芯,和P.3001不同的是其動力儲存顯示的方式不同。P.3001的動力儲能顯示位於機芯的橋板上,而P.3002機芯的動力儲能顯示則設置在面盤的4至5點鐘位置,呈半弧形,與9點鐘的小秒針架構出不協調美。







本文章來自於 Watchbus
https://www.watchbus.com

這份報導的網址是:
https://www.watchbus.com/modules.php?name=News&file=article&sid=2114