Watchbus - Girard-Perregaux芝柏表「時間巨匠‧見證220年製錶傳奇」全球巡展上海開幕

值瑞士高級鐘錶製造商GP芝柏表迎來220週年慶典之際，“時間巨匠‧見證220年製錶傳奇”全球巡展於今日在上海思南公館拉開帷幕。來自GP芝柏表博物館珍藏的曠世時計和罕見的當代腕錶精品悉數亮相，是GP芝柏表首度於瑞士以外所舉行的最盛大的時計展覽。錶展自10月20日起至23日向公眾開放，期間，觀眾將有機會目睹GP芝柏錶廠的製錶大師現場演繹卓絕的製錶工藝。

「每一枚GP芝柏表，都是傳統製表工藝和現代尖端科技的藝術結晶，超越了時計的境界。」GP芝柏表總經理Stefano Macaluso表示，「在慶祝品牌誕辰220週年這一特殊的時刻，我們很榮幸地把這些藝術珍品帶到中國，向大家展示GP芝柏表的悠久歷史和文化傳承，分享220年的製表經驗和傳奇臻品。」

La Esmeralda三金橋陀飛輪古董懷錶：約1889年製品。雕刻精美的黃金錶殼，琺瑯錶盤，配備三金橋陀飛輪和鎖簧式擒縱系統，於19世紀末被品牌呈獻給墨西哥總統。

本次展覽在引領觀眾穿越GP芝柏表的製錶工藝發展歷程、品牌哲學和核心價值之餘，更以時間為主軸，生動展現兩個多世紀以來對世界近代史影響深遠的大事件、風雲人物和藝術品。在所有展出的珍罕時計、文獻與製錶工具之中，名為“Esmeralda”的古董懷錶無疑是最大的看點之一。這一革命性傑作配備了GP芝柏表最負盛名的三金橋陀飛輪機芯，錶殼雕刻裝飾精美無匹，集各種雕刻工藝之大成，為GP芝柏表博物館的鎮館珍藏。此外，觀眾也可以欣賞到GP芝柏表的現代腕錶系列，包括2011年日內瓦鐘錶展中發表的最新產品，以及GP芝柏表220週年限量系列。

自1791年創業以來，GP芝柏表不斷推陳出新，為推動瑞士製錶工業發展貢獻良多。經歷兩個多世紀的積澱，錶廠取得超過80項製錶技術專利，並創制出無數瑰麗的時計奇珍；時至今日，GP芝柏表仍然是瑞士少數碩果僅存的正宗製錶廠，能駕馭所有製錶工序，時計和機芯零件都是自家研製。

Theatre spectacles 古董錶，約1950年製品，Rossel & Fils簽署。黃金雕刻，琺瑯錶殼，鑲嵌鑽石，琺瑯錶盤。

作為一次對瑞士頂級製錶技藝的探索之旅，GP芝柏表2011全球巡展自巴黎揚帆起航，途經新加坡、上海，將於今年11月登陸紐約。 220年的時間簡史上，凝聚著精湛的瑞士製錶工藝，銘刻了GP芝柏表尊重傳統，堅持創新，精益求精的製錶之本。這一珍貴的篇章，連接歷史與現代，傳承精確與美感，也將延續未知的驚喜。

Jean-François Bautte & Cie黃金琺瑯吊墜錶，約1840年製品，黃金錶殼飾有藍色琺瑯鑲珍珠花卉裝飾，白色琺瑯錶盤。

古董懷錶：能工巧匠的智慧結晶

作為腕錶的前身，懷錶猶如一座橋樑，連接著座鐘時代與可移動時計的時代。從起初單純的攜帶時鐘，到逐漸演變為工藝登峰造極的裝飾佳作、承載歷史人文的藝術品，乃至不斷完善的機芯機構，不少製作造詣與技術發明仍被沿用至今。而在GP芝柏表的創立初期，其製錶工匠也憑藉慧心巧思與鑽研精神，創造了眾多懷錶珍品，無不傳載著渾厚的歷史與文化價值。

GP芝柏表首支三金橋陀飛輪腕錶，時值芝柏錶廠200週年紀念，三金橋陀飛輪腕錶亦同時面世，成為瑞士高級製錶歷史中的重要傑作。這對鍾錶製作而言是一項極大挑戰，須將機芯縮小至容納於12法分直徑的面積內，同時保留機芯的結構型式，令三金橋變成錶盤。

當代精品：製錶藝術的完美演繹

進入近代，腕錶已完全取代懷錶，然亦隨著社會變遷承受著歷史的考驗。在當今能夠獨立完成腕錶從內到外所有工序的表廠已數寥寥，GP芝柏表錶廠無疑是其中的佼佼者——複雜性能的完美繼承與推陳出新，或簡約淡雅但仍可讓人過目不忘，或紛華靡麗卻不流於堆砌，也因此廣為愛表人士追捧。

Girard-Perregaux 1966金橋陀飛輪腕錶（GP芝柏表製錶廠220週年紀念錶款），為慶祝品牌創立220週年，此款新作以19世紀陀飛輪懷錶為靈感，所用GP9610機芯內部搭載224個零部件，新款陀飛輪夾板橋造型罕見，修飾完美，搭配原廠專利自動上鍊系統，堪稱製錶傳統的真正精髓所在，全球限量50枚，並刻有個別序號。

緩步於思南公館FX505展廳，GP芝柏表220年發展的結晶映襯於這座歷史建築的濃厚文化氛圍之中，然而這裡所展列的絕非冰冷的機械或貴重材質的羅列。從經濟角度而言，這些錶款的確身價不菲；但作為鐘錶文明的教科書，它們更是無價之寶。當我們翹耳聆聽指標的跳動，駐足觀賞發條的運轉，便能夠體味到曾經的文明與智慧如何被偉大的製錶工匠們傾注於一支支計時珍品之中；220年流轉即逝，而GP芝柏表的未來更值得我們期待。