最高品質自製機芯打造明日之星：Roger Dubuis

對许多鐘錶玩家而言， 羅杰杜彼RogerDubuis(前身譯名為豪爵錶)應該都不陌生，其中與PP 5070使用同一枚基礎機芯的計時碼錶，Symathie的盾形錶款，雙逆跳指針萬年曆或同軸三逆跳指針錶，這些早期令人印象深刻的作品，正是Roger Dubuis最具代表性的錶款。如果您感覺PP炒作過頭，那麼Roger Dubuis是不錯的選擇，尤其是計時碼錶的機芯版路，除了擒縱結構的微調系統外，計時組件的柱狀輪同樣加裝了葢板，每一個零件均經倒角處理，螺絲鏡面拋光，並擁有日內瓦印記，在九零年代新興品牌中，Roger Dubuis最具發展潛力，是瑞士最閃亮的明日之星。

一九九六年羅杰杜彼一鳴驚人

一九九六年羅杰杜彼首次發表以RogerDubuis(以下簡稱RD)為品牌的手錶，因為設計獨特，不但辨識度高，更搭載了優質的機芯，深獲鐘錶玩家的青睞，打響名號。接著每一年均有全新作品發表，創新與複雜，自製的機芯為RD發展主軸，二○○二年全新工廠落成，在短短數年間從一個工作坊成為一座最現代化錶廠，而最引以為傲的是一條鞭的生產方式，也就是所有的零組件完全自行開發製作，包括創新的上層性能模組，尤其像同軸心三逆跳，六窗萬年曆或以錶圈旋轉的三問啟動機制，這些獨創的設計讓RD短時間引起全球製錶業的高度矚目，成為話題性十足的品牌。

Roger Dubuis

Roger Dubuis與Carios Dias創立羅杰杜彼九○年代是石英革命結束後機械錶復興的前十年，各大錶廠皆致力於擴充產能，並研發新款機芯，就在此時獨立製錶師Roger Dubuis偕同好友Carios Dias共同創立了以Roger Dubuis為名的品牌，並在日內瓦成立了新錶廠。Roger Dubuis是一位資深的製錶師，曾任職於PP錶廠，練就了精湛的製錶技術，依筆者的觀察，RD計時碼錶的柱狀輪計時機制加裝了葢板，應該與PP的設計有關，此一結構至今大概也僅有兩個品牌使用。

Carlos Dias

在離開PP之後Roger Dubuis成為了獨立製錶師，以修護古董鐘錶及教學為業，尤其對複雜性能錶款特別感興趣，這也就是為何僅幾年光景，即能在複雜性能這個領域領先其他品牌的原因了。而另一位伙伴Car;os Dias則是古董錶收藏家，因收藏鐘錶而結識了Roger Dubuis，兩人一拍即合，成立了新品牌，並擔任總裁兼執行長，負責管理與行銷。Roger Dubuis則擔任研發與技術的工作，充份展現製錶天份，讓品牌在短時間有了成果，並立即在瑞士錶壇展露頭角。

Excailibur三問陀飛輪，玫瑰金錶殼，錶徑45毫米，時、分、陀飛輪附小秒針，三問報時、ARD 08雙鉑金微型自動上鍊機芯，動力儲存60小時，鱷魚皮錶帶，限量28只，建議售價NTD17,131,000。

RD最大的特色是每一只腕錶皆擁有日內瓦印記，在九○年代的末期還是全球首創，即使當年的PP與VC也非百分之百獲得此認證。更特別的是，絕大部分RD手錶同時還獲有法國官方天文台認證(Observation National of Besancon)，RD之所以將機芯送往法國做精密時計的精準度認證，應與創辦人之一的Carlos Dias早年曾經遷居法國有關，法國的天文台錶認證在某些項目上嚴苛程度甚至超越瑞士天文台認證，尤其在垂直、水平方位的誤差及溫度的誤差上。更不同的是法國天文台證書的每一項測值都以鋼筆人手書寫在牛皮紙上，呈現原始風貌，值得鐘錶玩家珍藏，只要具有這張證書的錶款，在面盤上都會加註BULLETIND'OBSERVATOIRE字樣，以強調RD獨一無二，無以倫比的特色。

RD早期計時機芯係以Lemania 2320為基礎所修改，機號為RD-56，有日內瓦印記及法國天文台認證，等級很高。

羅杰杜彼致力全系列機芯獲有日內瓦印記

RD在創立初期所搭載的機芯尚以Lemania及FP為主，為了保有品牌所有機芯均擁有日內瓦印記，RD將Lemania編號8815機芯加以優化，這枚六○年代隸屬於Longines的990機芯具有雙發條盒，厚度僅有2.95mm，經過RD工坊的精緻拋磨與倒角化處理，最重大的改變是將擒縱系統的螺紋微調快慢改為鵝頸式，讓微調機制更加美觀與專業，雖然螺紋微調也被日內瓦印記所接受，VC即屬於此系統，但鵝頸式微調更加彰顯傳統製錶之精髓。這枚經過改裝的機芯配用於RD早期的各系列錶款，包括同軸三逆跳、無加裝計時的萬年曆及基本性能錶，直到推出專用機芯為止。這也是唯一獲得日內瓦印記的機芯中不是全新開發，而是從舊有機芯重建並優化的少有案例。

RD-56機芯震頻18,000，雙層游絲，鵝頸式微調，有兩枚日內瓦印記，雖然屬於較慢速的震動頻率，走時卻很 精準，每日誤差在兩秒內。

如虎添翼：羅杰杜彼加入Richemont集團

二○○七年九月Richemont買下了RD的機芯開發與製造部門，二○○八年正式併入Richemont，彼此資源共享，讓RD如虎添翼，首先在年初於香港舉辦了一場在各大品牌中，絕無僅有的28枚自製機芯大展，這種直接以「機芯」為主題的展示並非一般品牌有能力可以隨意展現的絕活，即使百年大廠也沒有這樣的實力，創意與研發，傳統與科技的結合，讓RD在短短的十餘年中完成這項不可能的任務。除了基本性能機芯，RD的研發團隊完全掌握了玩家的需求，像RD-11的長方形微型自動陀上鍊機芯、RD-8231的長方形切角八日鍊手上鍊計時機芯、RD-01雙陀飛輪機芯、RD-08三問報時雙微型自動陀之陀飛輪機芯等，這些都是筆者認為在當今全球錶壇空前，可能也是絕後，可以列入鐘錶歷史的偉大鉅作，至今尚無其他品牌可以突破此紀錄。

二○○五年RD順應潮流推出前衛大尺寸的Excalibur系列腕錶，它的特色為圓形錶殼，鋸齒狀錶圈，有護肩的大錶冠，還有RD獨有的三段式錶耳，辨識度極高。第一款Excalibur就具雙陀飛輪的性能，透過差速齒輪，一個發條盒，一套輪系，兩個陀飛輪機制，這是全世界第一個平臥式的雙陀飛輪結構，而在後續機種則推出全鏤空的設計，精緻的雕工完整呈現雙陀飛輪的工藝技術，它也是首只鏤雕雙陀飛輪腕錶。RD不斷在創造歷史，記錄歷史，它是筆者見過將創意與工藝結合的新品牌，RD的製錶技術可以挑戰百年的大品牌絕非偶然。

Sympathie盾形錶殼及計時碼錶最具特色即將登場的二○一一年錶款依然精采，以蒙地卡羅來的人與物為系列主軸的La Monegasque Collection，錶殼設計有些類似早年RD Sympathie的款式，只是尺寸加大，符合現實潮流，包括基本的小三針自動錶，萬年曆或計時碼錶等，以筆者的喜好來說，Excalibur前衛霸氣，明年的錶款則較為經典，相信它的設計也是大部分鐘錶玩家所追求的，RD玩機芯這是所有錶友的共識，配上類似Sympathie的盾形錶殼，英雄所見略同，這將是大家的期待。RD強調百分之百瑞士製造，它有七大特色，完全在新錶中展露無遺，包括全系列日內瓦印記，完美的錶殼設計，完全自製的零組件與機芯，雙微型自動陀，雙陀飛輪，六窗萬年曆及雙鏤雕陀飛輪，RD只挑戰高難度的製錶技術，明年的新款將十足展現精湛的工藝。

RD-56的柱狀輪加螺帽，與PP計時錶相同，這應與Roger Dubuis曾在PP任職有關。

筆者對計時碼錶一向情有獨鍾，複雜代表工藝，若能結合創意，將是一只完美的好錶，RD的Sympathie及Hommage雙環計時錶筆者皆擁有，前者為雙按把，後者為單鈕同軸，震頻18,000，螺絲摆輪，雙層游絲，鵝頸式微調機制，柱狀輪加裝葢版，游絲固定裝置為活動式，具有兩枚日內瓦印記，在面盤上加註BULLETIND'OBSERVATOIRE為具有法國天文台認證，這樣的品質與做工，相信會吸引鐘錶玩家的目光，若您買不到PP 5070，這是很好的選擇。

羅杰杜彼明日之星地位指日可待

一個新品牌的創立能夠在短時間內受到舉世的矚目，其過程是非常艱辛與複雜的，RD在創廠的四年後完成了第一枚自製機芯，在二零零八年初即推出了二十八個全新機種，今年則超過了三十枚，創新與求變，科技與傳統的合而為一，讓RD有今日的成就，就彷如Excalibur的霸氣，雄霸瑞士錶壇。其中RD的Excalibur雙追針計時碼錶最令人心儀。翻過錶面觀看機芯，乍看只是一只手上鍊錶款，除了雙追針的夾鉗計時系統，還有獨創的對稱式微調機制，當再仔細端詳，才發現在機芯下方有一個微型自動轉陀，此枚編號RD-79的機芯為全新開發，精緻的拋磨僅是基本配備，複雜與獨特的設計才是它的精髓所在。Excalibur前衛又酷炫，若爾後能搭配低調的圓形錶殼，肯定是筆者的第一選擇。

RD每一個機芯均經精緻的拋磨與倒角處理，每顆螺絲都有鏡面拋光，游絲固定裝置亦符合日內瓦印記要求的活動式設計，素質非常高。

日內瓦印記依然是RD的主要訴求，在進入Richemont後，今年起也採用了C.O.S.C.的認證品質，在集團化的操作下，由IWC團隊來操刀，相信會有一番新作為。RD不畏強敵的競爭與壓力，每年均有驚人之舉，依筆者的觀察，在幾年之後，源源不絕的創新將RD推上最高峰，成為Richemont第一品牌這個地位指日可待。(c2011/04/27，Text & Photo by曾士昕，本文原載於腕錶生活雜誌26期。)

發表於 Tuesday, May 03 @ 07:00:00 CST 由 watchbus