展览时间：2011年9月22日—9月25日
展出地点：北京国贸展览中心一号展厅
君不见，诸多成熟钟表市场均有自成一格的钟表展，逐渐成熟也已逐渐成为诸手表市场最后乐园的中国没有理由没有自己的展览，不是每个顶级藏家都有时间不远万里跑去瑞士的日内瓦、巴塞尔参观SIHH、BASELWORLD两大表展盛会，有鉴于此，由中国国际贸易促进委员会审批中展集团牵头的CIWE（China International Watches Exhibition）首届中国国际钟表展，即将于2011年9月底在北京隆重展出。
君不见，冠上“中国国际”字样的展览需要经过国家特殊批文、再三审查，它本身就意味着权威、大型、以及获得国家级的认可与支持。中国国际展览中心集团公司（简称中展集团）隶属于中国国际贸易促进委员会暨中国国际商会，是中国展览馆协会的理事长单位、国际展览业协会（UFI）成员和国际展览会管理协会（IAEM）成员。中国国际展览中心建立于1985年，经过20多年的发展历程，现已发展成为集展馆经营、国内组展、海外出展、展览工程于一身，业务范围配套的集团企业。
首届中国国际钟表展意义非凡，它将是首个将SIHH、BASEL WORLD 的沙龙理念移植到中国本土的盛大飨宴，将成为中国高端人士的社交舞台，具有独一无二的本土影响力，势必将是华人钟表圈的骄傲、将是与瑞士钟表展遥相呼应的杰作。
展览位于北京国贸展览中心一号馆，楼上即是北京老牌五星级饭店中国大饭店。绝佳而便利的地理位置，为北京及至外地而来的钟表爱好者给予了最大的交通便利。挑高十五米的宏伟空间，豪华布置的品牌空间，演绎的是或个性鲜明前卫先锋、或古典隽永精致无伦的钟表大作。展出品牌共计三十家。其中涵盖瑞士顶级主流品牌诸家；更有八位最负盛誉的主流顶级独立制表大师首次入华，他们可能甚少出现在华语媒体，他们天马行空的创作根本无法在中国这片沃土上轻易被看到，但，毋庸置疑的是，他们的锐意进取、他们的低调奢华、他们旷世绝伦的钟表艺术作品，正在影响着、变幻着世界钟表收藏格局。此次展览之盛不仅在于展现顶级大牌的年度最新款，更在于将这些顶级独立制表大师的作品首次、无比近距离地展现给世人。
在这三千平米的宏伟空间里，品牌展厅设置之余，尚在入门位置设有VIP休息区、CDV WORK SHOP书屋，可使顶级藏家驻足、流连忘返；在钟表展示的同时，还有顶级藏家的讲座时间免费对公众开放，便于通过讲座形式让更多的爱好者了解到更深层次的品牌内涵、了解手表收藏的知识与要点；此次展览最为不同的地方还在于所有展品并非 “只可远观不可亵玩”，除珍贵的顶级古董表除外，均可销售……
五花马、千金裘，毋庸置疑，首届中国国际钟表展，将是一场无与伦比的时间艺术盛筵，是顶级收藏家饱览可居奇货的幽谷，是钟表爱好者一亲梦幻杰作芳泽的乐土，是顶级豪客搜罗旷世奇珍的战场，也是获取最新顶级钟表收藏知识的大讲堂。
参展品牌介绍：
1、ALAIN PHILIPPE
在多如繁星的瑞士制表品牌中，ALAIN PHILIPPE的成功绝对是个特例。大约十年前，它由一个有着百年珠宝设计创作和经营经验的家族所创立，凭借出色的设计理念、顶级的选材和高超的珠宝镶嵌工艺在瑞士高级制表界迅速站稳脚跟，它的高级珠宝表人气急升、已逐渐成为众多名流明星的新欢。而且接受订制，其客户遍布世界各地，从国家首脑到名门望族，乃至世界各地的皇室家族。在中国现由景褔珠宝集团代理。
ALAIN PHILIPPE
2、ARNOLD & SON
出身英国的John Arnold（1736-1799）乃时计发展史上最杰出的制表大师之一，他不光是制作精密航海钟的先驱，其在机芯结构改良上所获得的诸多发明专利对于当代制表工业的发展有着举足轻重的作用，其成就唯同时代的Abraham Louis Breguet可比。他和儿子Roger Arnold所创立的ARNOLD & SON，在表坛一直都有着极高的声誉，直到今天都是遵循传统勇于创新的典范之作。
ARNOLD & SON
3、AUDEMARS PIGUET
作为现今已经功成名就的顶级大牌，AUDEMARS PIGUET（爱彼）在圈内圈外已是你知、我知、他知，实在不用太多言语介绍，其在手表制作的诸多领域已是登峰造极，诸多品牌已难望其项背。反而言之，三言两语也难概括它的所成，自然也是CIWE最不能错过的品牌。
AUDEMARS PIGUET
4、CHOPARD
CHOPARD（萧邦），一个宣传方面极为低调却又最深入人心的顶级珠宝手表品牌，那是因为它是好莱坞红地毯的最爱。它有最深入人心的珠宝表系列Happy Diamonds，这个系列的手表十年前在西单某拍卖会就开始以超定价拍出；Mille Miglia 则是该品牌与赛车不解之缘的忠实表达，在手表都倾情于赛车的今天，其实人家才是真正的鼻祖；L.U.C系列是CHOPARD（萧邦）在手表领域的真正杰作，简单的缩写，其实来自于品牌的创始人Louis-Ulysee Chopard。L.U.C系列是真正收藏家以及品位人士包括明星的精选与挚爱。
CHOPARD
5、CLERC
当看到设计前卫、高科技感十足的CLERC表时，你不会想到这是一个拥有过百年历史的瑞士制表老牌，于1874年在日内瓦创立，曾经做过很多复杂功能表、也为客人提供特别订制服务。当1997年，家族后人Gerald Clerc执掌后，为品牌定下一连串目标，要把百多年的制表技艺，融合先进机械技术。其中一个很重要的命题，是要让表科幻化，把品牌形象拓展至太空历险及深海探索之中。于是就有了两大知名系列：太空Odyssey和潜水Hydroscaph，大胆前卫的设计犹如时间机器穿梭于时空之中，让人过目不忘。
CLERC
6、CORUM
CORUM（昆仑）——如果说真的存在一招鲜的话，CORUM（昆仑）是比较一招鲜的。金桥表，是它最典型的特色，是其显示超凡机械表创作功力的地方。进入大陆短短的几年之间，已经拥有了大量的拥趸。众所周知，同样的机械零件数量，一定是做到最小、最薄才是最具挑战的，CORUM（昆仑）的金桥机械机芯不单小，而且呈现一条直线的设计，十分特别，加之透明表壳的搭配，使得精湛的机械艺术呈现在人们眼前。近些时间的手表拍卖，金桥钻表都以极高的价格成交，顶级而苛刻的收藏界对它的掌声正在逐渐响起。2011年的新作，金桥自动机芯，更是将最原始的上下滑动式自动结构重新拾起，使之再次弥散时间的光辉。经过改良的金桥，又有钛金属桥的设计，别致的机芯、现代式样的表壳，成为众星的腕上必备。
CORUM
7、EBERHARD & CO.
你不能不知道EBERHARD & CO.，如果阁下喜欢手表的话。手表世界里有很多创新，关于表盘布局的最大胆的创新，叫Chrono 4——EBERHARD & CO.的拿手好戏。普通的计时表布局，均有一定之规，分布盘面各处，挪动不得；但EBERHARD & CO.却大胆地将诸多显示盘处理成一线设计，横亘表盘，视觉大胆而一目了然。作为运动风格的计时表，它不仅有设计典雅的类型，还有极为赛车的版本——那是一种难以言传的快感。当然，可能还有你所不知道的EBERHARD & CO.：它是极早推出八天动力的手表品牌。
EBERHARD & CO
8、GIRARD-PERREGAUX
知道手表有种功能吗？叫陀飞轮。被世人所不断地神话着。知道陀飞轮的人，一定知道什么是三金桥陀飞轮，因为那是最美的经典陀飞轮，三金桥横亘布局，霸道而极尽奢华；知道世界时功能吗？知道的话，应该知道WWTC，这是最经典最好用的世界时手表。这都是GIRARD-PERREGAUX（芝柏）的旷世杰作，甚至还可能知道那曾经震撼世界的歌剧院系列，那种钟表工艺巅峰高度，一如乞力马扎罗的雪。已故的GIRARD-PERREGAUX（芝柏）话事人Luigi Macaluso先生曾经对我说，我们不会做大尺寸的手表，我觉得那种手表并不舒服，我们不会随波逐流——这是一个懂得尊重传统、坚持自己的顶级品牌。
GIRARD-PERREGAUX
9、GRAND SEIKO
GRAND SEIKO，顾名思义它是高端的SEIKO（精工）。GRAND SEIKO的功能并不复杂，它所遵循的，是时间的本质，是手表的本质。手表，要佩戴舒适，造型内敛，尺寸适中，它做到了，做得更好；手表要走时精准，要坚固耐用，它做到了，甚至做得更好，好到其独家的测试标准远远超过了瑞士天文台C.O.S.C.。大概半个世纪之前，日本制表业以电子表彻底打败瑞士表，今天，他们带着机械表而来，再一次令泰半瑞士表甘拜下风。它浓缩地体现了日本人一丝不苟、兢兢业业、无所不达其极的诸多优点。单以手表——而言，可以说GRAND SEIKO就是世界上最好的手表。
GRAND SEIKO
10、GREUBEL FORSEY
它的时间是那种晶莹剔透的时间，它的时间是那种纯净如水的时间，作为一个工业产品，它的制作却真实地叫你感觉到了金属的精密艺术，时间的流逝艺术…… 2004年，Baselworld，身为独立制表人协会（AHCI） 候选会员的Robert Greubel 和Stephen Forsey开始崭露头角，推出首个发明：30°双体陀飞轮（Double Tourbillon 30°）； 2005年推出其第二款获得专利的发明：四体陀飞轮（Quadruple Tourbillon à Différentiel）；2006年在Baselworld展会，推出了其第三项发明：24秒陀飞轮（Tourbillon 24 Secondes Incliné）；同年，GREUBEL FORSEY（高珀富斯）为顶级珠宝手表品牌HARRY WINSTON（海瑞温斯顿）推出了Opus 6……世界上，什么品牌的手表最贵？在某种意义上，会是GREUBEL FORSEY（高珀富斯），这是唯一一个几乎没有一款手表低于三百万人民币的品牌。
GREUBEL FORSEY
11、JAERMANN & STÜBI
如果你是高尔夫球爱好者，JAERMANN & STÜBI就是你玩球时的腕表首选，这是最顶级的专业高尔夫球表，不光提供各种比赛用的计数功能，而且完全采用机械机芯构造。JAERMANN & STÜBI只出品高级高尔夫球腕表，不涉猎其他功能，这都源于其创始人Urs Jaermann，虽然他不是一名卓越的高尔夫球运动员，但是退役后却在这一运动领域的时计制作上掀起一股腕上潮流，成就了JAERMANN & STÜBI在高尔夫球界首屈一指的专业计时品牌。
JAERMANN & STUBI
12、JUVENIA
早在1860年，位于瑞士优美的拉绍德封（La Chaux-de-Fonds），JUVENIA（尊皇）表的创始人Jacques Didisheim找到适合开启他的梦想、追求卓越和发掘独立性创作的绝佳环境。他的哲学是这样一个明显的悖论：坚持具有深厚传统的制表工艺，同时超越单纯测量时间的价值。对于JUVENIA（尊皇）来说，秉承一贯传统的制表工艺风格，一直都是它的核心价值所在，彰显创造和创新能力的同时，更着力于研发创新技术及物料。
JUVENIA
13、LADOIRE
LADOIRE是一个来自日内瓦的年轻品牌，由Lionel Ladoire 和Richard Piras于2007年创立。作为21世纪新生代的制表大师，Lionel Ladoire的世界迥然不同于传统制表师，他出生于一个四代皆经营高级珠宝的家族，是一位手艺精湛的概念表制表师、宝石镶嵌师，也是一位激情的冲浪者和摇滚鼓手。品牌的首款作品Roller Guardian Time（RGT）因其首创的“环状陶瓷滚珠轴承指示系统”和特制的迷你摆陀而备受瞩目，随后推出的Black Widow黑寡妇系列以独创设计和众多高科技材质的运用，进一步奠定其高科技制表领域的前卫大师地位。
LADOIRE
14、LAURENT FERRIER
LAURENT FERRIER，一个对于很多人来说名不见经传、但实际已迷倒收藏家众生的品牌，崭露头角只是在2010年GTE（Geneva Time Exhibition），一款简约而不简单的双游丝陀飞轮小三针手表，使得收藏家趋之若鹜。那种纯手工的精致气度，那种返璞归真的时间的力量感，那种温润的珐琅表盘的质感，十分令人欷歔不已。它的创办者Laurent Ferrier先生可谓大器晚成，之前的履历可以浓缩为这样一句话：创立自己品牌之前一直效力于PATEK PHILIPPE（百达翡丽），长达37年之久。这种非凡的经历不仅培养了他独到的眼光，精湛的工艺，也积累了令人艳羡的人脉。订单已接到手软的超级珐琅绘画大师Anita，也会为他破格创作独一无二的珐琅盘面。
LAURENT FERRIER
15、L.LEROY
1868年，Francois Leroy先生在法国勃艮第Auxey-Duresses创立了LEROY庄。直到现在该庄园仍由Leroy家族掌管着。到了上世纪末Francois的儿子Joseph跟儿媳Louise Curteley一起联手管理Leroy庄，非常细心和严谨地寻找布根地里优质的葡萄田，为扩大丽花庄的生意而不断努力着——现在竟至敢于和勃艮第天王DRC分庭抗礼！——当然，这是一段错误介绍。我们应该说说L.LEROY品牌的手表。它是曾与宝玑齐名的法国皇族钟表品牌，曾经在被所谓H5集团被瑞士人运作了几年但都不太成功。今年巴塞尔表展L.LEROY再度出击，搭载MHVJ（Manufaktur Horlogere Vallee De Joux）自动陀飞轮机芯的Les Grandes Heures Scientifiques规范指针表，获得了法国BENSACON天文台认证书，还有自家研发双游丝硅质擒纵系统……一颗有着法国贵族DNA的新星，就这样再次冉冉升起。
L.LEROY
16、MARVIN
于1850年创立的MARVIN（摩纹）一向秉承着热情、冒险，专业与幽默等与当代潮流不谋而合的价值理念，推出精准可靠、系出名门、风格多样的精品，在热爱机械表的行家心中占有一席之地。长久以来，品牌一直积极地开阔其他领域的市场，其中就包括世界汽车拉力锦标赛。最新发布的系列邀请到曾7次赢得世界汽车拉力锦标赛冠军的塞巴斯蒂安•勒布作为代言人。设计灵感均来源于竞赛拉力车，其中黑色的PVD计时按钮代表变速踏板，凹陷的计时盘代表仪表盘，表面不同层次的铆接板以及网眼指针代表拉力车中的钢筋条。最特别之处在于表耳上套上悬挂弹簧（红色），此设计使腕表与手腕相互吻合，是向拉力车极为重要的悬挂系统致敬。
MARVIN
17、MAÎTRES du TEMPS
若问瑞士哪个手表品牌最为大师云集？当属MAÎTRES du TEMPS无他。绝对星光熠熠。二十五年前，MAÎTRES du TEMPS创始人Steven Holtzman在美国从事钟表销售生意，1997年他创立了Helvetia Time Corporation（HTC），主营包括豪爵表在内的高级瑞士表款于中北美洲的分销。2004年，他更开创了JEAN DUNAND手表在美洲和澳门的分销生意。2008年，他创立了品牌MAÎTRES du TEMPS ，要将当今世界最伟大的几位钟表大师们集合在一起，共同创造超乎想象的、最创新的项目。MAÎTRES du TEMPS的第一款超复杂表Chapter One由 Christophe Claret、Roger Dubuis、Peter Speake-Marin三位顶尖瑞士制表大师联袂打造；第二款Chapter Two则力邀Daniel Roth、Roger Dubuis及Peter Speake-Marin联袂突破。个性鲜明、浓缩三位大师精华并有机融合，数量几希，霸气外露，当然，也不可避免地价格高昂。
MAÎTRES du TEMPS
18、MB&F
世人皆知MB&F，知它全称的人甚寡。Maximilian Büsser & Friends。直译的话，就是Maximilian Büsser和哥们儿。Maximilian，是一位绝对天才型的独立制表大师，有着十分深邃的眼神，以及一面体贴的胡子。一个公司的所谓大小，不在于它的人数的多寡，而在于它所创造的事件（事业）的大小。MB&F，毫无疑问，是一个伟大的品牌——它在天才制表大师的创作之下，正在挑战的古典主义手表的极限，什么是古典？什么是奢华？什么又是复杂？顶尖钟表的先锋领军人物，这个头衔，舍他无他。
MB&F
19、MCT
今年的Opus 11让更多的人见识了Denis Giguet天马行空的大师功力，而作为MCT的创始人和主设计师，他多年前精心打造的Sequential One是绝对的轰动表坛之作，独特的时间显示让人赞叹不已。而语不惊人死不休的Denis，对于MCT的新作推出则是慢之又慢，历经多年研发的Sequential Two更是万众期待，面世时间就在今年秋天，或许你就能在CIWE亲眼目睹……
MCT
20、NOMOS
德国品牌NOMOS，位于拥有百年手表制造历史的 Saxony Glashütte，Glashütte 的钟表匠们，以恪尽职守的手艺制造出品质卓越、设计独特的机械表，NOMOS整体的设计极为包豪斯风格，极尽简约之能事。是很多具有现代艺术气质的年轻人的最爱。NOMOS的机芯，也以坚固耐用著称。其表带，更是非同寻常，代表作是马尻皮，其坚固耐用是皮表带中的之最。不是奢华，追求时间艺术的本味，是NOMOS的最大特色。
NOMOS
21、PERRELET
Abraham-Louis Perrelet，钟表史上已经被人铭记的名字，自动摆陀的发明者，在1777年这项发明正式被承认，同时这也是PERRELET（伯特莱）表的创始年份。当代的PERRELET（伯特莱）依然在摆陀的研发上孜孜以求，推出了双面摆陀，分别置于表盘和机芯，能提供更大的上弦动力，也成为品牌独树一帜的设计特色。由此设计延伸的最新涡轮机风格表盘系列更是风靡表坛，不乏效仿者。
PERRELET
22、PORSCHE DESIGN
费迪南德•保时捷不光设计了大众的甲壳虫，更是声望显赫的德国顶级跑车王者保时捷的奠基者。而他的外孙亚历山大•保时捷，也就是最最著名的保时捷911的设计师，在1972年创立了独立的奢侈品牌PORSCHE DESIGN，以前卫的高科技、最顶级的设计和精良的制作工艺著称，他们的手表也是独树一帜，与传统品牌相比不遑多让，虽然款式不算多，但每一款的推出都是掷地有声，绝对不容忽视。
PORSCHE DESIGN
23、RAYMOND WEIL
当今表坛，依然由家族管理的瑞士制表大厂牌已经为数不多，RAYMOND WEIL（蕾蒙威）就是其一。在1976年由Raymond Weil先生创立，虽然年轻，但是成长速度却是一日千里，至今已是成就非凡。在高级制表界，它的产销量已让众多有着悠久历史的前辈们汗颜。RAYMOND WEIL（蕾蒙威）不但有着源自瑞士最正宗的精湛制表工艺和技术，它在手表设计上的理念和风格掌控更是让人称道，有着自己独到的设计哲学，以未来为主导，诸多款式深受世界各地爱表之士的喜爱，必将成为明日经典。
RAYMOND WEIL
24、ROBERT & FILS
这是源自1630年的由Robert家族创建的古老瑞士制表品牌，到了19世纪早期Jacob Robert创立了迄今最老的专业机芯制作厂。2002年，家族第11代传人Gilles Robert复兴了这一经典老牌，并且没有随波逐流追随现代手表设计制作的大潮，而是坚持自家最传统的工艺和风格，有着极精细的打磨和复古的造型，逼真的微绘珐琅是它的看家秘诀，但产量却很稀少，求精不求多。
ROBERT & FILS
25、SARCAR
SARCAR（世家）成为了卓越的代名词。今天，SARCAR（世家）仍然坚持这个原则。凭借世界最先进的技术和最优秀的“制表技师”，他们用心打造完美外饰，制造出了闻名于世的限量版手表，而且很多款式都是屈指可数的。为了保证最终产品能完美体现出珍贵和独特的品牌特质，所有工序，包括在强力放大镜下进行珠宝镶嵌、手工打磨、雕刻、切割和装配，都由制表师一丝不苟、异常认真地完成。Carrousel系列，以其最为独特的设计，成为该牌的扛鼎之作。
SACAR
26、SPEAKE-MARIN
SPEAKE-MARIN，一个独立制表师的名字。或者应该严肃一点，加点形容词：这是一个瑞士顶级独立制表大师的名字。Peter Speake-Marin。1985年进入伦敦的Hackney Technical College 技术学院研修，并两年后获得英国钟表机构 BHI 的技术认证。继而到瑞士Neuchatel 的著名钟表学校 WOSTEP 深造，1991 年结业。后来在伦敦顶级古董钟表店 Somlo Antiques 担任古董钟表修复师的七年期间，终日接触历史上最伟大的制表师们所制作的极致作品让他得以一窥古典制表技艺的堂奥，接着，又进入Renaud et Papi 工作，一待就是四年——这个激情四射的工作室，创造着世界上最大量的超复杂功能手表。Renaud et Papi 服务的客户说出来当真是惊天动地：AUDEMARS PIGUET（爱彼），CARTIER（卡地亚），RICHARD MILLE。SPEAKE-MARIN的手表设计极有自己的独特风格，无论是表壳还是机芯。天才之名不能滥冠，但Peter Speake-Marin可以。新款完全自产机芯的Marin 2 Thalassa，内外兼修，简约而不简单，总产量不超过一百只。
SPEAKE-MARIN
27、STENZHORN
香港景福珠宝钟表代理的德国顶级黄金及钻石首饰生产商旗下的手表品牌STENZHORN，背负珠宝世家的出身，其顶级珠宝表当然是主打，堪称是美丽与激情的化身。诸多系列的珠宝手表均始终如一地贯彻着STENZHORN珠宝系列的独特风格和设计元素，透过专业工匠精湛手艺镶嵌出不同的野生动物面谱加之大面积的大颗的精彩珠宝的堆砌，是其拿手好戏。
STENZHORN
28、TAG HEUER
TAG HEUER（豪雅）是善于挑战极限的经典品牌，与计时有不解之缘。他们的近年的旷世大作Monaco V4，以回归古典的方式改变了通常的自动表上弦方式；他们的百分之一秒计时本已经是世界最快摆频的手表，2011年却又推出了快到不可思议的千分之一秒计时表；在拥有诸多与赛车、运动相关的系列的同时，也在不断地回归古典，不断推出时间的经典；近些年又在奢华手机领域的拳脚初试，其非凡的成功也在证明着这个历史超过一百五十年的瑞士老牌的超凡设计能力与创新能力。
TAG HEUER
29、ULYSSE NARDIN
从1846年创立至今，ULYSSE NARDIN（雅典）表已经走过了一个半世纪，身为瑞士十大表之一的ULYSSE NARDIN（雅典），盛誉岂是浪得？ULYSSE NARDIN（雅典）的珐琅表早已是独步天下；ULYSSE NARDIN（雅典）的陀飞轮人偶动画三问表，早已站在超高复杂功能表的巅峰，地位不容撼动；罕为人知的是，ULYSSE NARDIN（雅典）更是率先采用硅材质擒纵的品牌，影响了世界手表机芯改进的格局；该牌的灵魂人物欧克林博士，很早年就研制出哥白尼运行仪手表及开普勒天文手表，连同伽利略星盘手表，成为ULYSSE NARDIN（雅典）的“时计三步曲”，这不仅是机械手表的一项卓越成就，更彰显出其在物理及哲学上锲而不舍的钻研精神；今次展览，ULYSSE NARDIN（雅典）还将携带工厂博物馆的诸多罕见超高价值古董表，以飨诸位时间品位家。
ULYSSE NARDIN
30、ZENITH
ZENITH（真力时），源自1865年的开拓精神。该牌在60年代率先推出自动结构的计时机芯，成为今后计时表的主流。尽管，这段历史罕为人知。真正令它声名鹊起的，是1969年独家研发诞生的El Primero （天下第一）计时机芯，因为其超高的摆频，被人们广为称道，数十年来也一直雄踞最高摆频机芯之首。近些年，该牌以El Primero天下第一机芯为根基又不断涌进一些全新功能，计时陀飞轮、及其它复杂功能，不一而足。精美绝伦，卓越非凡，精确精准。尤其，以最新款带有航海灵感的Christopher Columbus手表最为顶级收藏家垂涎称道，不是陀飞轮、胜似陀飞轮。它不是陀飞轮，却是最真正意义的“陀飞轮”！
ZENITH
