Watchbus

WatchBus 手錶討論區 :: 觀看文章 - 哪位大大有積家reverso三面翻轉錶的資料

開新主題回覆文章

哪位大大有積家reverso三面翻轉錶的資料

發表人

內容

Chuang
資深會員

註冊時間: Dec 16, 2003
文章: 828
來自: 台北市

發表於: 星期六 2006-04-15 09:50

在壹周刊上看到的...
三面翻轉
真是太神奇了
不知道機芯動力是如何傳到底板的
哪位大大有圖片和詳細資料能和大家分享?

Watchbus
腕錶巴士站長

註冊時間: Apr 11, 2003
文章: 875

發表於: 星期六 2006-04-15 18:49

Reverso grande complication 三面腕錶
三種不同風情呈現三種時間面貌

全球首創的Reverso Grande Complication三面腕錶在三面不同空間，呈現出三種時間面貌，是積家在製錶研究與技術領域不斷挑戰自我的心血結晶。經典的翻轉錶殼內凝聚了日常、星象與萬年三種不同時間，但還不僅於此，積家獨家製作的手動上鏈機芯造工精湛，擁有無與倫比的複雜功能。腕錶正面是配備有橢圓等距變換擒縱結構的陀飛輪，擁有不需採用傳統擒縱叉就能實現能量傳遞的獨特創意。它的構想源自航海鐘內部的擒縱結構，擁有出色卓越的精準性能。腕錶背面則是帶有星象圖的黃道十二宮年曆、時間等式與日出日落時間指示。另外，腕錶還擁有令人意想不到第三面時間顯示：位於錶框上的萬年曆。積家獨具匠心的專利設計讓錶框也能獲得機芯運轉的動力。這款腕錶擁有十八項傲人的複雜功能，並申請有六項專利。

歷久彌新的75年歲月

人類用機械儀器測量時間的歷史超過七百年，期間自然流傳著各種傳奇軼事，其中備受推崇的又屬劃時代的發明、傑出的人物，當然還有鐘錶歷史上不可或缺的要角：鐘錶本身。此外，在鐘錶的領域當中，也有許多看似誇大的傳奇軼事，卻都是具有千真萬確、不容置疑的真實性。在它們之中，有一款即將於2006年屆滿問世75年的傳奇名錶，儘管年高德劭卻駐顔有術，當大部份的腕錶都早已被束之高閣的同時，它依然活躍於鐘錶界之中—是的，我們所說的正是Reverso— 它正以前所未有的全新姿態大放異彩，之後會有針對這部份的詳細說明。在傳奇鐘錶史上，這款可隨心所欲翻轉的腕錶，絕對占有一席之地，值得我們去了解它的身世。時間可追溯到英屬殖民地時期，駐印度的英國軍官們在閑暇之餘，十分熱衷於世界上最古老的團體運動：馬球。兩千多年前誕生於中亞大草原的這項運動，先是風靡了阿拉伯的王宮貴族，並深入西藏地區，之後在1859年爲一名英國中尉所發現。後來馬球不僅成爲英國最具代表性的運動之一，同時也在短時間內深入民間，直到十九世紀末葉，印度本土便已經擁有175個馬球俱樂部。

對這些意氣風發的軍官而言，馬球運動考驗的不僅是他們血統純正的坐騎，還有他們戴在身上的錶，於是便産生了懷錶與腕錶的意識形態之爭。當時剛剛問世的腕錶威脅傳統懷錶的主流地位，在馬球場上競技的選手們，對於只需在腕間一瞥就能掌握時間的腕錶讚譽有加，因爲完全不需要在分秒必爭的時刻，還得勉爲其難地從口袋中掏出懷錶來。

當然，腕錶並非十全十美，尤其是鏡面上的水晶玻璃更是它致命的弱點。一點輕微的震動就可以將腕錶鏡面粉碎，對錶盤和指針造成的損毀程度，更無須贅言。當馬球比賽的戰況激烈時，上述的風險也就越高。這樣不堪一擊的慘況，數度傳入了瑞士商人César de Trey 耳中。當時他是積家鐘錶的經銷商，前往印度拓展業務。在一次觀看馬球比賽後，César de Trey 與擔任英國軍官的故友重逢。後者在他面前展示一只名貴腕錶的殘骸，並表示自己聽聞瑞士專門製作高品質的鐘錶，希望César de Trey 能夠解決這個在球場上屢見不鮮的問題。他對故友的苦衷感同身受，承諾會給他一個滿意的交代。

返回歐洲後，César de Trey 立刻聯絡在他心目中最有資格實現這項構想的鐘錶商—Jacques-David LeCoultre。位於瑞士Le Sentier 當地的積家鐘錶廠，便展開Reverso專用機芯的研發工作。另外，他們兩人還尋求工程師René-Alfred Chauvot 的協助。當時行之有年的腕錶鏡面保護柵，不僅乏人問津而且成效不張，所以立刻遭到淘汰，惟有不失優雅氣派同時又能防震的設計，才能滿足客戶的需求，就這樣一項劃時代的創意在Chauvot的腦海中浮現。在1931年3月4日的專利申請書上，記載著：「一款能夠在底座上滑動的腕錶，同時讓錶體完全翻轉過來。」因此，透過可180度翻轉的錶殼設計，就能保護錶盤不受撞擊。

獨特的巧思創意立刻令Jacques-David LeCoultre與César de Trey 兩人喜出望外，隨即向日內瓦錶殼製造商Wenger展示首創的錶殼結構，Wenger當下便立刻同意展開這一款可翻轉腕錶的量産製作。為了推廣Reverso 腕錶，Jacques-David LeCoultre與César de Trey 共同成立了專業鐘錶公司（Spécialités horlogères ），買下Reverso 的設計專利，其後公司改名為「積家」（Jaeger-LeCoultre）。

Reverso 不僅是一款運動腕錶，同時還在短時間內成為風靡全球的經典之作。此外，腕錶具有裝飾藝術古典風格的長方外型，與30年代的時尚潮流不謀而合。而且買家還可以在背面的錶殼上選擇鐫刻圖文、或繪製琺琅釉彩圖案，賦予腕錶獨樹一幟的個人特色。從那時開始，Reverso 便在鐘錶史上獲得空前的成功，並在2006 年達到如日中天的聲勢，它就是Reverso grande complication à triptyque三面腕錶的問世。

第一只擁有三種面貌的腕錶

一般腕錶最多擁有兩種面貌，而且要呈現另一面的風貌還必須勞師動衆地將腕錶從腕間卸下。Reverso 則完全不同，只需一個簡單的動作就能將腕錶翻轉過來。在1994年問世的Reverso Duoface款式中，Reverso 在一只腕錶上分別呈現兩地時間：一面顯示本地時間；另一面呈現第二地時間，讓頻繁往來各地的旅者只需一個簡單的翻轉步驟，就能夠掌握全球各大城市的時間。1996年推出的Chronographe Rétrograde款式，更將Reverso的萬種風情發揮得淋漓盡致。腕錶正面用於顯示時間；背面則是配備有30分鐘逆跳計時裝置的計時碼錶。

今天所推出的Reverso grande complication 三面腕錶則完全顛覆一般人對腕錶的概念。它是唯一能在一只腕錶上呈現出三種不同錶盤的經典翻轉腕錶。也唯有在複雜製錶領域中擁有數十年經驗的積家錶廠，經過三年多持續不懈的研發，才能在今天推出這一款劃時代的鉅作。

精確的時間

無所不在的時間是人類所擁有最珍貴的資産，我們日常作息都是由時間支配。這就是爲什麽人類總是嘗試著去掌握時間，並契而不捨地試圖以最精準無誤的方式來測量時間。從遠古人類文明留下來的遺址中，我們見識到前人爲掌握時間所付出的努力，嘗試著去計量無聲流逝的片刻光陰。在蒼穹中日落月升的循環不息，是人類憑藉的自然依據，藉此了解到年月日的意義。但爲了因應日常生活的需求，我們還必須進一步地掌握更小的時間單位，也就是時、分、秒。它們是人類自行定義出的時間單位，在人類文明史晚近才出現。十四世紀中葉，人類文明中最古老、也最具意義的第一批由齒輪驅動的機械鐘首次問世，它們成功地將一天平均劃分爲24小時。

擁有分鐘顯示功的時鐘，大約出現在十五世紀末；至於秒鐘這個劃分小時的第二小單位（拉丁文為secunda diminutiva pars），則要等到十六世紀末葉才出現。秒針的誕生標誌著人類在計時領域持續努力不懈的開端，目標是要賦予機械鐘錶最精確可靠的性能。

歸功於航海業的發達，精確計時才得以在中世紀末得到飛躍性的進展。當時人類充滿著蓄勢待發的雄心壯志，認爲出海去探索整個世界是責無旁貸的事。要在驚濤駭浪間順利航行，關鍵是要正確掌握船隻的方位，因此能夠精準測量時間與船身龍骨結構能夠吃滿水一樣扮演著要角。透過星辰方位來確定船隻的緯度，並非難事，但如何掌握經度位置，就是一件棘手的任務。首先必須擁有一只能夠在航行中準確計時的鐘，並以出發港口當地的時間爲根據，而且前提是已經掌握該港口的經度位置。由於地球自傳一周代表一日，因此經度也可以用時間來表示，各地之間的時差所代表的就是經度之間的距離。第一只用於確認精度位置的航海鐘，是1759 年由英國探險家John Harrisson 製作完成。從1761 年11 月到1762 年1 月之間，這只名爲H4 的精密航海鐘不負衆望地完成了長達81 天航程的帆船之旅，而且在航行結束時，僅出現不到五秒鐘的誤差。 Harrison 就這樣抱走了英國國會承諾的巨額獎金。

這項成就不但爲大衆所津津樂道，同時還引發了鐘錶業彼此間的良性競爭。許多技藝精湛的鐘錶師傅競相製作以精準見長的時鐘，也就是聞名於世的航海專用精密時鐘。這種時鐘之所以能夠準確地劃分時間，主要是因爲採用了由擺輪、游絲與擒縱裝置所組成的結構。在機械機芯中，擒縱裝置專司兩項同時進行的關鍵任務：一是透過精細調節發條盒輸出的動力，來保持擺輪與游絲的慣性一致；二是藉由擒縱原理來避免齒輪運轉失控。因此，擒縱裝置擁有同時調節精準度與能量的雙重功能。

製作航海精密時鐘的各家鐘錶品牌自然不約而同地將注意力集中在擒縱結構上。其中又以扳機式擒縱結構最適合進行前面提到的複雜任務。這種擒縱結構的運作原理是讓擺輪儘可能自在擺動，與廣爲人知的擒縱叉式擒縱結構不同。後者是在每一次振頻中都會介入干涉，但前者僅在擺輪完成一次完整周期時，進行一次衝擊擒縱輪的動力分配過程，而且爲時非常短暫。而搖桿式擒縱結構則被公認爲是扳機式擒縱結構中最成功的一種。它集合了各項面面俱到的優點於一身，常被航海鐘與瑞士懷錶所採用。但由於傳統的扳機式擒縱結構對撞擊與強烈震動特別敏感，導致秒針會異常「飛躍」而運轉過快，無法符合腕錶對精準性能的要求，因此基於製作難度高的原因，即使該結構擁有衆多的優點，也無法應用在腕錶當中。

腕錶正面顯示分秒不差的日常時間

經過多年來在精密計時幾何學與材料學領域的深入研究後，積家的鐘錶技師們終於成功克服這項障礙，製作出適用於腕錶的全新扳機式擒縱結構。它擁有擒縱裝置的所有優點，同時不受其缺點所影響。橢圓等距變換擒縱裝置的設計是經過反覆測試的成果，完全沒有過去爲人所詬病的缺失。

仔細觀察就可以發現這個全新的擒縱結構由四個部件組成：擒縱輪、衝擊盤、擋捍與制動裝置，後者在鐘錶的術語中也被成爲「搖桿」。整個結構的運作原理並不難理解：制動裝置的長擋捍負載有一個短小但寬闊的平衡錘，以傳統方式固定在兩個軸承上。與其相連的游絲發條讓平衡錘端點輕輕接觸在平坦的橢圓盤表面上，並發揮穩定擋捍的作用。當發條盒釋放動力時，橢圓盤會將擒縱輪卡住。在擺輪朝逆時針方向擺動的情況下，與衝擊盤相連的擒縱叉會以距離擒縱輪約至少0.02 毫米的細微距離，從旁擦身而過。此時垂直固定在衝擊盤上的釋放銷會傳遞一股能量給擋捍，將制動裝置移開，但擋捍只是在傾斜的盤面上略爲滑動而已，並不會産生特殊的移動。於是擺輪就能夠一路順暢地擺盪到極點，接著再朝順時針方向擺盪回去。期間釋放銷會與表面平坦的擋捍直接接觸，令制動裝置産生輕微的偏移。此時擒縱輪獲得釋放開始轉動，輪上15個輪齒的其中之一會立即與衝擊寶石的垂直後部直接接觸，並將衝擊的能量傳遞給擺輪，使其維持擺動的慣性。期間制動裝置會再度進行干涉，將下一枚輪齒給擋住。由於機芯的振頻高達每小時21,600 次，擒縱結構每三分之一秒就會完成一次運轉周期。慣性高達11.5 mg x cm2的铍青銅平衡擺輪，擁有十枚金質慣性擺重，其中四枚具有調節擺輪周期的功能。可變慣性擺輪讓游絲自在卷動，完全不受游絲調節器的束縛，而且在這個全新設計的擒縱裝置中，游絲調節器也顯得多此一舉。

如果製作原料是採用傳統材質，即便積家有在大的能耐，也無法成功完成這件巔峰之作。爲了讓橢圓等距變換擒縱結構在任何位置都能夠順暢運轉，並承受撞擊，結構中的擋捍與擒縱輪都採用單晶矽製作，它是一種質地輕、硬度高、抗磁場、而且抗磨損的材料，積家投入數年的研究，才成功將其運用在鐘錶製作當中。擒縱結構中的擋稈重量才不過1.7公絲。全新的擒縱結構不僅經過幾何學的精密計算，還具有不需上油潤滑的優點。

腕錶正面還呈現有一分鐘自轉一周的鈦金屬陀飛輪

在製作航海鐘時，鐘錶師會採用將鐘殼懸吊而不接觸鐘盤的方式，好讓擺輪和游絲能夠永遠保持在水平的狀態，避免地心引力對時鐘的精準度造成不良影響。然而，這樣的方式並不適用於懷錶和腕錶上，一直要等到1801年陀飛輪的出現，問題才獲得解決。由於陀飛輪能同時驅動擺輪、游絲與擒縱裝置不斷保持在旋轉的狀態，因此能夠抵消地心引力所造成的運轉偏差。陀飛輪一旦與扳機式擒縱結構相結合，就能夠實現登峰造極的精準性能。即使在今天，這樣的構想也只有在極少數罕見的計時裝置中才能見到，而且價格接近可望而不可及的天文數字。至於想要擁有一只同時擁有陀飛輪與扳機式擒縱結構的腕錶，更是天方夜譚。但是隨著Reverso grande complication三面腕錶的推出，一場劃時代的革命於焉展開。腕錶裝配積家175型手動上鏈機芯，內部每分鐘自轉一周的陀飛輪，是採用鈦金屬細工製作，重量僅有0.14 克，運轉起來輕巧靈動。加上擺輪和橢圓等距變換擒縱結構的重量，這一件全球首創的陀飛輪裝置總重量僅爲0.38 克。透過時間顯示錶盤上的圓形窗口中，可以見到陀飛輪框架內兀自旋轉的纖細秒針。此外，錶盤上還顯示有時、分、與晝夜指示。而且積家的鐘錶技師還刻意採用偏心式螺絲擺輪，讓佩戴者可以將等距變換擒縱結構的運作盡收眼底。擒縱結構每一天所進行的精準能量衝擊，高達259,200 次，相當於每年超過九千四百萬次，只能用嘆爲觀止來形容。

腕錶背面呈現恒星時間

這款精湛腕錶的第二個面貌，是用於呈現宇宙天體循環的精密時間，擁有璀璨星斗的蒼穹自然是不可或缺的要角，但前提是在沒有烏雲蓋頂的情況下。然而在Reverso grande complication三面腕錶上的天際上，永遠是萬里無雲；無論現實中是晨昏、是晴雨，您總是可以恣意飽覽星羅棋布的宇宙。在錶盤橢圓形窗口中，根據腕錶主人居住的地點調校的北半球或南半球星象圖上，呈現出天體循環移動的情形，包括遙遠的星體與星座。但這裏我們必須重申，以言語去解釋星辰的方位，要比將其具體呈現容易的多，因爲恒星時間是一個非常特殊的時間單位，它的時間周期是指連續從春分點與觀測點的本初經線之間通過兩次的時間，而與初春時節相呼應的春分點則是一個虛構出來的位置，無法直接觀測。換句話說，恒星日與地球以地軸爲中心自轉一周的時間十分接近。確切地說，恒星日較平均太陽日短少了3分鐘56秒，但我們仍將其劃分爲24小時（恒星小時）。以數字來表示，一個單位的恒星秒相當於0.99726957 太陽秒。因此當鐘錶師傅在製作天體星象盤時，自然不能忽略兩者間的差距。這就是爲什麽在Reverso grande complication腕錶中配備有一個考慮周延的裝置，能夠將平均太陽時間轉換爲恒星時間，使得每23小時56分4秒，星象盤就能夠完成一次運轉周期。

腕錶背面還呈現業界首創的黃道十二宮年曆

另外，在錶盤上還標示有黃道十二宮，這個功能讓我們必須在下面的篇幅當中，針對與人類生活息息相關的星球—太陽，進行簡短的介紹。大家都知道年是地球公轉太陽一周的時間，但我們也可以地球爲觀測的參考點，將其看作是太陽從晝夜等長的春分點開始，圍繞天體所進行的視運動。回歸年平均的天數爲365.242 天，也就是365天5小時又49分。這個想像中太陽運行的軌道被稱爲黃道，以黃道十二宮平均劃分，圍繞成一個360度的圓。相對於以地球赤道爲基准投射在天際的天球赤道，太陽運行的黃道呈現23度又27分的偏差。一般而言，太陽於3月21日進入雙魚宮，此時黃道與地球赤道垂直相交，因此晝夜的時間等長。之後，太陽持續向北半球移動，進入牡羊宮時，黃道與天體赤道交會；三個月後的6月21日，太陽進入北迴歸線，是距離天體赤道最遠的位置，也就是太陽進入雙子宮的那一天，被稱爲夏至。接下來，太陽再度進入南半球，與天體赤道交會，在9月23日那一天進入天秤宮。持續運行的太陽會在12月21日進入南迴歸線，是爲冬至；此時太陽進入射手宮，接著超北半球運行，再次與天體赤道交會，交會的日期大約是3月21日的春分，至此完成了一個完整的回歸周期。

在天文學中，總共有88個星座，其中有12個星座以黃道十二宮爲名。就天文學的角度來說，星座與黃道十二宮是完全不同的東西。星座是由星群所組成，以天文學家托勒密在公元200年訂定出的黃道十二宮爲根據，緩緩向西方移動，這是因爲地軸不斷細微偏移所産生的影響，也就是我們的所謂的「歲差」現象，才使得今天太陽的實際位置是在黃道十二宮位置的前一個星座，例如：當太陽位在處女宮時，實際上卻是在獅子座。在一千八百年前，人類開始採用黃道十二宮時，太陽在十二宮的位置的確與同名的星座位置相符。根據地軸以陀螺轉動的方式來看，必須再等上24,000年，黃道十二宮的位置與十二星座的位置才會再度重合。

如果您佩戴的是Reverso grande complication三問腕錶，大可不用將天文現象中的細微偏差放在心上，因爲腕錶能分別在星象盤四周與星象盤中，同時顯示黃道十二宮年曆以及星座位置。

日升，日落

晝夜等長的現象只有在赤道才會出現，其他地方除了3月21日的春分與9月23日的秋分之外，日夜時間的長短都完全不同。由於我們剛剛提到的黃道以及地球橢圓形的公轉軌道，使得夏天的日出時間較冬天早，日落的時間較冬天晚。而且大家都知道冬天的北極有長達六個月的時間處於永夜；南極則處于永晝；夏天時，則南北極相反。另外，在一年中有一段時間，太陽會直射北迴歸線；另一段時間則直射南迴歸線。除了上述所提到的一些固定現象之外，日升日落的時間則是會根據所在地點的不同，而呈現截然不同的結果。Reverso grande complication腕錶的出現，終於成功將這項長久以來付之闕如的時間顯示，呈現在世人面前：在星象錶盤上有兩根指針，專門指示當天日出和日落的時間。爲讓時間的指示分毫不差，積家會根據腕錶擁有人居住的地點，透過專門設計的凸輪，爲該腕錶進行個別調校。

時間等式

由於地球繞行太陽公轉的軌道呈現橢圓形以及地軸呈現輕微偏移，使得每一天實際太陽時的長短都不盡相同。一年中最長的一日與最短的一日，時間差距可達到30分鐘45秒。這種獨特的天文現象並不符合人類生活的需求，因此天文學家便發明了以24小時均分的平均太陽時。在Reverso grande complication a三面腕錶正面所顯示的時間，即爲平均太陽時，它與實際太陽時之間的差距，就是所謂的「時間等式」（亦被稱爲「天文時差」）。以精確的數字表示，時間等式的最大值是發生在每年的2月11日和12日兩天，爲正14分24秒，以及11月3日，爲負16分21秒。另外，每年中有四天實際太陽時與平均太陽時完全相等，爲4月15日、6月13日、9月1日和12月25日。經過精密計算而設計出的凸輪，能夠確實反映出實際太陽時和平均太陽時之間的差距，它由機芯帶動，每一年完成一次自轉周期。而另一項精心設計的裝置，則能夠根據凸輪的寬度讀出天文時差的數值，並將該數值透過尖端帶有太陽符號的指針，在扇形刻度上表示出來。今後您只需要參考腕錶的天文錶盤，就能夠掌握每一天日正當中的真正時刻，不需再去鑽研那些枯燥乏味的天文星象圖。爲了成功製作出這樣一只出類拔萃的腕錶，積家絕對不能容許有任何美中不足的缺憾，這就是積家的堅持。

錶框顯示萬年曆

接下來，我們要爲您揭開 Reverso grande complication三面腕錶的最後一個面貌。除了一般腕錶功能，以及能精確掌握實際太陽時、平均太陽時、恒星時、日出日落等天文時間之外，腕錶自然不能沒有現代生活中必備的日曆功能。考慮到腕錶的空間位置有限，並希望能提供最清晰的日曆顯示，積家最後選擇將日曆顯示設計在錶框上，這是過去從未被利用的位置，自然是有其原因。事實上，要在裝配有機芯的翻轉錶殼以及錶框之間製作出能量傳動裝置，是一件高難度的任務，但只要目標明確，積家就有能力將其實現。在這項複雜裝置中扮演要角的是一個每天運轉一次的精緻槓桿系統，由三個完全分離的部份所組成。第一個部份位在機芯當中，不斷由小時齒輪牽引運轉，同時擁有自己專屬的發條盒。每到午夜十二點，傳動能量的槓桿就會落在蝸形凸輪的卡槽中，將蓄積在發條盒中的能量瞬間釋放出來，讓傳動器脫離錶殼，推開底座內搖桿裝置較高的一端，啓動位在錶框中的另一個傳動器。此時，該傳動器會將能量傳遞到一個厚度僅有1.7毫米的超薄日曆機芯中，將日曆的顯示功能同步往前推進一個位置，包括逆跳日期、星期、月份與月相盈虧轉盤。另外，經過積家鐘錶技師精心調整的萬年曆，能夠正確地區分大小月，完全精準無誤地顯示所有的日曆功能，直到2100年2月。例如：2007年2月28日結束後，日曆就會自動轉跳爲3月1日；到了2008年1月1日時，您還可以發現一個紅底白字的「B」字母準時出現，告訴您今年是閏年，二月份有29天。此外，逆跳數字日期的設計，更具有獨特魅力；每到月底，它就會以不到十分之一秒的速度返回起點，周而復始的指示著日期。當然，錶殼與錶框彼此必須扣合妥當，才能夠在午夜時讓日曆顯示正確前進。但是如果日曆功能沒有正確轉跳，您也不用擔心，這並不會損壞腕錶，因爲您還可以採用手動的方式，透過積家獨家設計的微調裝置，來進行日期校正。

爲了以防萬一，積家還提供您最簡單方式：在腕錶進行時間變換時，啓動強制固定錶殼的專利鎖，讓錶殼保持在正確的位置，待時間變換完成後，錶殼又可以活動自如。在日曆變換的過程中，擁有腕錶的幸運兒可以仔細想想，待會要將哪一面錶盤朝上。

後記

從創意設計、藝術成就與技術突破三方面來看，Reverso Grande Complication三面腕錶毫無疑問是臻於巔峰的經典之作。也唯有出自積家鐘錶廠的鬼斧神工，才能成就如此精湛絕倫的外型與風采。這一款獨一無二的腕錶是積家工程師、技師、設計師與鐘錶師團隊，歷時三年半潛心研發的成果，在鉑金錶殼的襯托下更顯氣宇不凡。腕錶內各種精緻複雜的機械裝置—從搭配扳機擒縱結構的陀飛輪到連接錶殼內外的槓桿裝置—共囊括有六項專利。出類拔萃的精品總是彌足珍貴，這款腕錶僅限量發行75只。每一只Reverso grande complication a triptyque三面腕錶，都是以精緻考究的手工細心製作的心血結晶，非今日自動化的電腦加工所能比擬。承先啓後一直是積家的堅持，同時也品牌的理念之一，才能爲製錶工藝開創出海闊天空的創意疆域，打造出劃時代的全新鉅作。

沒有機芯與錶殼就沒有腕錶：

技術特點

腕錶組成零件總數約為700件

機芯架構尺寸：35.8 x 34.6 x 7.5 毫米

厚度： 10.85 毫米

紅寶石：約76顆

發條盒：兩個

腕錶功能：包括6項複雜功能在內的17項功能

動力儲存：機芯動力儲存50小時；日曆顯示功能可進行三次轉跳

平衡擺輪：單一金屬鈹青銅平衡擺輪，帶有十枚慣性擺重與四枚偏心調校螺絲，慣性為11.5mg x cm2

游絲： Nivarox I 平卷式游絲，無擺幅限制

陀飛輪：硬度5級鈦金屬製作，直徑13.5毫米，總重0.38克，框架重0.14克陀飛輪自轉速度：1圈/分鐘

擒縱結構：橢圓等距變換擒縱結構；槓桿式擋桿、衝擊盤與擒縱輪皆由單晶矽製作。槓桿游絲重0.003克

防震裝置：擺輪軸承專用

錶盤總數：三面

時間錶盤：時、分、秒、晝夜指示

天文錶盤：恆星時間、北半球或南半球星象圖、根據居住地點專門調校的日出與日落時間、專利黃道十二宮年曆、時間等式指示

日曆錶盤：只需在2100年2月底進行手動校正的萬年曆、逆跳數字日期顯示盤、指針式星期與月份指示、閏年指示、月相與月齡顯示、日曆

機芯厚度：1.7毫米

錶殼：鉑金錶殼，尺寸：37.72 x 55 毫米，厚度：17.9毫米，防水達三個大氣壓；午夜日期轉跳時啟動的錶殼翻轉鎖定裝置

錶帶：手工縫製鱷魚皮錶帶，搭配摺疊式鉑金錶扣
_________________
We are your express shuttle to the wonderful world of watches.