WatchBus 手錶討論區 :: 觀看文章 - 有人知道各種品牌的拼音嗎?
開新主題 回覆文章 Share
發表人 內容
joshuakth
進階會員
進階會員
發表 發表於: 星期三 2009-03-11 22:31
引言回覆

rolex 是最簡單的

但是 Panerai 有 [h]這個音嗎?
PP
A. lange ....

怎麼唸 ㄚ

像 LV, BV, .......

也不知道 如何唸
hans_lin
白金會員
白金會員
發表 發表於: 星期四 2009-03-12 04:07
引言回覆

???
版大是在說英翻中嗎???
Panerai=沛納海???
好像有點太強人所難了吧???
rolex=勞力士
那"shi"的音在哪???
Maurice Lacroix=艾美
"ai"在哪裡? "mei"在哪裡?
咱們知道是什麼就好了 對吧?
cognacseller
資深會員
資深會員
發表 發表於: 星期四 2009-03-12 09:42
引言回覆

拉丁語系 R 發 H 的音.
IWC_371438
資深會員
資深會員
發表 發表於: 星期四 2009-03-12 10:11
引言回覆

有網頁 有介紹所有精品品牌的唸法 擅用yahoo或google查詢

Panerai : 沛那瑞 or 趴(n)那來 都有聽過
LV: 魯億 V痛

國語實在很難打出正確發音...XD...
hkliang
資深會員
資深會員
發表 發表於: 星期四 2009-03-12 10:28
引言回覆

這個可以參考一下,我也不知道準不準..
不過rolex那個怎麼好像在搞笑... 眼睛轉啊轉
其它的聽起來都還像一回事.
Watchsounds
joshuakth
進階會員
進階會員
發表 發表於: 星期四 2009-03-12 12:34
引言回覆



沛那海 好像應該 說是 沛那萊才對
redsubby
白金會員
白金會員
發表 發表於: 星期四 2009-03-12 14:00
引言回覆

hans_lin 寫到:
???
版大是在說英翻中嗎???
Panerai=沛納海???
好像有點太強人所難了吧???
rolex=勞力士
那"shi"的音在哪???
Maurice Lacroix=艾美
"ai"在哪裡? "mei"在哪裡?
咱們知道是什麼就好了 對吧?


rolex=勞力士
x=a-克-士

_________________
Got Rollie?
IWC_371438
資深會員
資深會員
發表 發表於: 星期四 2009-03-12 16:44
引言回覆

常聽到唸不對的還有兩個

Bally : x 盃里 o 八里

Loewe: x 羅 we o 羅 威(短音)
joshuakth
進階會員
進階會員
發表 發表於: 星期四 2009-03-12 20:35
引言回覆

hans_lin 寫到:
???
版大是在說英翻中嗎???
Panerai=沛納海???
好像有點太強人所難了吧???
rolex=勞力士
那"shi"的音在哪???
Maurice Lacroix=艾美
"ai"在哪裡? "mei"在哪裡?
咱們知道是什麼就好了 對吧?


你知道 有時候

有些人

會把 這些品牌

唸出來

但 聽起來又怪怪

A. lange & ..............

我同事唸 ......['læn ge]

panerai

我同事唸 ['pæna 'hai]

ㄏㄏㄏㄏ
GQ
資深會員
資深會員
發表 發表於: 星期四 2009-03-12 22:51
引言回覆

IWC_371438 寫到:
常聽到唸不對的還有兩個

Bally : x 盃里 o 八里

Loewe: x 羅 we o 羅 威(短音)


小弟聽專櫃店員和一些外國設計師的唸法

Loewe好像是唸 /lo e ve/ 羅 ㄟ 肥

_________________
殺手重生,傳奇再現。
http://www.wretch.cc/album/altezza5156
從之前的文章開始顯示:
1頁(共2頁)
前往:

無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票
無法 在這個版面上傳附加圖檔
可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔