daniel-86 白金會員 
註冊時間: Aug 12, 2007
文章: 4128
|
發表於: 星期三 2008-06-25 09:37
城門、城門，雞蛋糕!!!????
今天在咖啡廳聽到王心凌的流行歌：
『啊城門城門 雞蛋糕 帶著愛騎白馬進城堡.....blra blra...』
於是給它想起，今天就來教育一下這位坐在面前的朋友吧：
「coco, 問妳喔，城門跟雞蛋糕到底有何關係？」
朋友懷疑一下，唱了一次原版童謠：「城門、城門，雞蛋糕...36把刀....
騎白馬帶把刀，走進城門滑一跤...」
朋友說：「不知道，只是我比較不了解的是為什麼要帶36把刀，
白馬載得動嗎？」
我：「%#%#$&%~~~ 啪！你老是文不對我題！
我只問 "城門跟雞蛋糕到底有何關啦！」
朋友哼了好久，最後還是搖頭說：「不知道，可能是因為給小朋友唱的，
不需要邏輯吧」
我：「是啊是啊，你以為是 YOYO TV 水蜜桃姐姐他們唱的那些鬼歌喔？
狗屁完全不通的騙小孩的歌啊？不是啦！」
於是我拿出白紙在紙上寫著：『幾丈高』
朋友眼睛睜得跟她的眼睛一樣大，然後，很含蓄的狂笑了起來：「哇！」
----------------------------------------------------------------------
當初聽王心凌的宣傳在電台(news98)糾正王文華時，我也是一陣狂笑！
從小錯到大！「真相大白」後，心想，一定是....
從前從前，蕃薯小孩看著聽著跟著芋頭小孩在院子唱家鄉童謠，
覺得好聽，學了下來，久了....以訛傳訛！
肯定是！但還是上網深入調查真相....發現：
安徽人是這樣唱的：『城門城門幾丈高，三十六丈高。騎大馬，帶把刀，
走進城門繞一遭，問你吃桔子吃香蕉。』
南京人是這樣唱的：『城門城門幾丈高，三十六丈高。騎大馬，帶把刀，
城門底下走一遭。』
傳著傳著，台灣仔於是這樣唱：『城門城門雞蛋糕，三十六把刀，騎白馬，
帶把刀，走進城門滑一跤』
城門 vs 雞蛋糕....
呵呵呵....
當初台灣人還真是沒頭沒腦，難怪差芋頭一截，也難怪說台語要罰錢....
城門城門雞蛋糕，三十六把刀，騎白馬，帶把刀，走進城門滑一跤.....
那些芋頭小孩的口音真是ㄊㄋㄋㄉ重啊
害蕃薯小孩把 [幾丈高] 翻譯成 [雞蛋糕]
[大馬] 翻譯成 [白馬]
讓我一錯...錯了幾十年....
你錯了多久咧？
-----------------------------------
以上是轉貼
出處是哪裡
不好意思 忘了 
|
|
|
daniel-86 白金會員
註冊時間: Aug 12, 2007
文章: 4128
|
發表於: 星期三 2008-06-25 09:53
昨晚抱著老么(今年上小一)在床上廝混
興緻一來想唱兒歌給他聽
想了半天
終於唱了一首可以全部唱完的 
想說
使出渾身解數的來取悅他
想必可以得到一番讚賞
.
.
哥哥爸爸真偉大
名譽照我家
為國去打仗
當兵笑哈哈
走吧 走吧
哥哥爸爸
家事不用你牽掛
只要我長大
只要我長大......
結果
他背對著我
然後
吃吃的笑說
"把把 好幼稚 "
哇ㄋㄟ
這個不笑子
這麼小就會忤逆
我想
我老了
連兒歌都有嚴重代溝了
-------------------------
以上是真實情節
|
|
|
kuotong 終極會員 
註冊時間: Jul 04, 2004
文章: 11786
|
發表於: 星期三 2008-06-25 10:03
| daniel-86 寫到: | 昨晚抱著老么(今年上小一)在床上廝混
興緻一來想唱兒歌給他聽
想了半天
終於唱了一首可以全部唱完的
想說
使出渾身解數的來取悅他
想必可以得到一番讚賞
.
.
哥哥爸爸真偉大
名譽照我家
為國去打仗
當兵笑哈哈
走吧 走吧
哥哥爸爸
家事不用你牽掛
只要我長大
只要我長大......
結果
他背對著我
然後
吃吃的笑說
"把把 好幼稚 "
哇ㄋㄟ
這個不笑子
這麼小就會忤逆
我想
我老了
連兒歌都有嚴重代溝了
-------------------------
以上是真實情節 |
恭喜哦!丹哥的小朋友早熟
|
|
|
daniel-86 白金會員
註冊時間: Aug 12, 2007
文章: 4128
|
發表於: 星期三 2008-06-25 10:04
| jones59 寫到: | 1.記得剛畢業不久的一天，女友給我發了一條短信：“我們還是分手吧！”我還沒來得及傷心呢，女友又發來一條：“對不起，發錯了。”這下可以徹底傷心了…
|
這個很好笑
|
|
|
daniel-86 白金會員
註冊時間: Aug 12, 2007
文章: 4128
|
發表於: 星期三 2008-06-25 10:08
| kuotong 寫到: | | daniel-86 寫到: | 昨晚抱著老么(今年上小一)在床上廝混
興緻一來想唱兒歌給他聽
想了半天
終於唱了一首可以全部唱完的
想說
使出渾身解數的來取悅他
想必可以得到一番讚賞
.
.
哥哥爸爸真偉大
名譽照我家
為國去打仗
當兵笑哈哈
走吧 走吧
哥哥爸爸
家事不用你牽掛
只要我長大
只要我長大......
結果
他背對著我
然後
吃吃的笑說
"把把 好幼稚 "
哇ㄋㄟ
這個不笑子
這麼小就會忤逆
我想
我老了
連兒歌都有嚴重代溝了
-------------------------
以上是真實情節 |
恭喜哦!丹哥的小朋友早熟 |
謝謝董A安慰
真不得是該笑
還是........
|
|
|
viclin39 資深會員 
註冊時間: Jul 19, 2004
文章: 1692
來自: GMT +8
|
發表於: 星期三 2008-06-25 12:26
哈哈 現在小孩都很會講話
_________________
手錶 跑車 雪茄 紅酒 女人
|
|
|
daniel-86 白金會員
註冊時間: Aug 12, 2007
文章: 4128
|
發表於: 星期四 2008-06-26 18:44
今天收到的
和大家分享
小朋友的純真無邪
-----
在某國小課堂上，老師在問了學生一個問題：
「當鹽跟糖融解在水中時,要如何把它們分開？」
這個問題問小學生太難了吧 ....
那群小學生抱著頭想了半天，
突然一個小學生恍然大悟地說：「老師！我知道了，首先把它們蒸乾!」
這 時 老師很滿意的點點頭，其他的同學也都投以崇拜的眼光 ...
他接著說：「然後把螞蟻丟進去，螞蟻就會把糖給搬出來！」--真是聰明的小孩
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
幼稚園老師拿起一顆雞蛋教育小朋友說：「雞蛋是由母雞那裡生來的。」
小朋友紛紛點頭.
隨 後 老師繼續問道：「那麼小朋友，你們是怎麼來的？」
只見底下所有小朋友不約而同的回答 ?
「我們是坐娃娃車來的...」
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
一個小男孩怕黑，一天晚上媽媽叫他去大門口拿掃把。
『媽媽！我不敢出去，外面很黑』
『不要怕，孩子，有菩薩在那兒，他會保護你的。』
『妳確定菩薩在外面嗎？』小男孩懷疑的問。
『當然，菩薩是無時不在的，你需要他幫忙的時候，他就會出現的！』
小孩子想了想，慢慢的走到門口，對著外面喊道：
『菩薩，你在外面嗎？幫我把掃把拿進來好不好？』
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
帶小兒子參觀清泉崗空軍基地時，
兒子在大樓前指著伍將軍銅像問：「那是什麼人？」
於是老爸我義正詞嚴告訴他：「那個人因為飛機失事掉下來，所以塑像紀念他..」
這時兒子一臉疑惑問我：「為什麼開飛機的人掉下來就會變成石頭？」
「呃......！ -_-...」
#####################################################################
國民教育
小學開學了，剛滿六歲的冬冬不肯到學校註冊上學。
媽媽向冬冬解釋， 法律規定小朋友年齡滿六歲就要到學校上學，一直到十五歲。
冬冬不知何故，竟然開始大哭 經過大家的安撫之後
最後冬冬終於在學校書桌前坐下來，眼裡含著淚水的對他媽媽說：
『等我十五歲的時候，妳要記得來接我』
|
|
|
tcj168 分區版面管理員 
註冊時間: Dec 15, 2007
文章: 7891
來自: 琉璃仙境
|
發表於: 星期四 2008-06-26 20:36
| daniel-86 寫到: | 今天收到的
和大家分享
小朋友的純真無邪
-----
在某國小課堂上，老師在問了學生一個問題：
「當鹽跟糖融解在水中時,要如何把它們分開？」
這個問題問小學生太難了吧 ....
那群小學生抱著頭想了半天，
突然一個小學生恍然大悟地說：「老師！我知道了，首先把它們蒸乾!」
這 時 老師很滿意的點點頭，其他的同學也都投以崇拜的眼光 ...
他接著說：「然後把螞蟻丟進去，螞蟻就會把糖給搬出來！」--真是聰明的小孩
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
幼稚園老師拿起一顆雞蛋教育小朋友說：「雞蛋是由母雞那裡生來的。」
小朋友紛紛點頭.
隨 後 老師繼續問道：「那麼小朋友，你們是怎麼來的？」
只見底下所有小朋友不約而同的回答 ?
「我們是坐娃娃車來的...」
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
一個小男孩怕黑，一天晚上媽媽叫他去大門口拿掃把。
『媽媽！我不敢出去，外面很黑』
『不要怕，孩子，有菩薩在那兒，他會保護你的。』
『妳確定菩薩在外面嗎？』小男孩懷疑的問。
『當然，菩薩是無時不在的，你需要他幫忙的時候，他就會出現的！』
小孩子想了想，慢慢的走到門口，對著外面喊道：
『菩薩，你在外面嗎？幫我把掃把拿進來好不好？』
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
帶小兒子參觀清泉崗空軍基地時，
兒子在大樓前指著伍將軍銅像問：「那是什麼人？」
於是老爸我義正詞嚴告訴他：「那個人因為飛機失事掉下來，所以塑像紀念他..」
這時兒子一臉疑惑問我：「為什麼開飛機的人掉下來就會變成石頭？」
「呃......！ -_-...」
#####################################################################
國民教育
小學開學了，剛滿六歲的冬冬不肯到學校註冊上學。
媽媽向冬冬解釋， 法律規定小朋友年齡滿六歲就要到學校上學，一直到十五歲。
冬冬不知何故，竟然開始大哭 經過大家的安撫之後
最後冬冬終於在學校書桌前坐下來，眼裡含著淚水的對他媽媽說：
『等我十五歲的時候，妳要記得來接我』 |
小孩子的純真總是特別口愛 
|
|
|
sovereign 終極會員
註冊時間: Feb 06, 2008
文章: 10221
來自: 台北市
|
發表於: 星期四 2008-06-26 23:43
兔哥∼
真是幽默
|
|
|
sovereign 終極會員
註冊時間: Feb 06, 2008
文章: 10221
來自: 台北市
|
發表於: 星期四 2008-06-26 23:46
| macallan1940 寫到: | | 引言回覆: |
射門：夫妻看世界盃比賽，射門進球時，妻興奮不以，抱住丈夫搖晃撒嬌說：今晚你也射門啊，夫推開說：這你就不懂了吧，射自己家門算輸，射別人家門才贏。
|
這個好笑 |
|
|
|
|
|
|
|
