| pongo325 寫到: | ||||
|---|---|---|---|---|
台灣狗與 "翻桌" 眾小弟就一陣亂砸 Orz..... |
更看不懂了..."台灣狗"??? 台灣與狗有啥關係??
只聽過北京犬.
-z.jpg)
| 發表人 | 內容 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
junlon
中級會員  |
發表於: 星期二 2011-02-15 20:41
更看不懂了..."台灣狗"??? 台灣與狗有啥關係?? 只聽過北京犬.
|
||||||||||
|
dent7998
白金會員   |
發表於: 星期二 2011-02-15 20:52
台灣狗與=台灣國語(台灣人台語講習慣了後發國語音腔調會怪怪的,稱為台灣國語) "冰的"的國語發音很像台語的"翻桌"之義 故小弟們聽錯了以為大哥要他們砸櫃台 就把櫃台給砸嚕...  
如果無法意會 換偶Orz...... _________________ 亙古英雄浪濤盡 千秋萬載一帛書 |
||||||||||
|
SPF332
資深會員   |
|||||||||||
|
junlon
中級會員 |
發表於: 星期一 2011-02-21 06:39
我懂了. 我原先斷句斷錯了. 把 "台灣狗與 冰的", 斷成 "台灣狗 與 冰的" , 才會搞不懂 "冰的台灣狗"是什麼東西. 以為 7-11 除了"熱狗"外還有"台灣狗咖啡". 黑道大哥買不成台灣狗冰咖啡,很不爽,所以砸店.... 誤會大了... 
|
||||||||||
|
Vipbig
終極會員   |
|||||||||||
|
egi2727
初級會員   |
|||||||||||
|
James-Lin
進階會員  |
發表於: 星期三 2011-02-23 22:23
看到這則笑話讓我想起當兵時,同袍常用來偷罵連長的梗,連長的名字最後一個字是添,而我們的單位任務又多,休假不正常,大家都積了一堆假沒放,於是我們就會互相問你積了幾天假,
積八天 |
||||||||||
第2頁(共2頁)
您 無法 在這個版面發表文章
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
您 無法 在這個版面上傳附加圖檔
您 可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
您 無法 在這個版面上傳附加圖檔
您 可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔