Watchbus

WatchBus 手錶討論區 :: 觀看文章 - 請問什麼是 "整理過" 跟 "翻寫"???

開新主題回覆文章

請問什麼是 "整理過" 跟 "翻寫"???

前往頁面 1, 2 下一頁

發表人

內容

abubu119
進階會員

註冊時間: Nov 07, 2006
文章: 442
來自: 高雄市

發表於: 星期六 2011-01-01 20:30

請問巴友们,買二手錶時都會看到有無整理過跟翻寫過的用語,
請問什麼是 "整理過" 跟 "翻寫過" 啊 ??????
謝謝

mp5ris2002
白金會員

註冊時間: Oct 10, 2003
文章: 3637

發表於: 星期六 2011-01-01 21:16

代表邪惡

_________________

玩老錶的修為至一定程度時即能達到" 看似尋常最奇崛，成如容易卻艱辛"的境界

扯多了

boy10292002
資深會員

註冊時間: Jul 21, 2010
文章: 1875

發表於: 星期六 2011-01-01 21:42

mp5ris2002 寫到:
代表邪惡

也失去當代美感

abubu119
進階會員

註冊時間: Nov 07, 2006
文章: 442
來自: 高雄市

發表於: 星期六 2011-01-01 21:47

聽攏蟱啦

and325i
資深會員

註冊時間: Apr 01, 2006
文章: 1016
來自: 紅綠燈特多-秒數特長~的首都

發表於: 星期六 2011-01-01 22:18

abubu119 寫到:
聽攏蟱啦

Olivier
資深會員

註冊時間: Jun 08, 2009
文章: 1929

發表於: 星期六 2011-01-01 23:38

整理過: 拋光, 洗油, 換零件...
翻寫 : 面盤重新書寫等...這個我不會看
應該是這樣吧...
_________________
再多的$也買不回時間...

paulchen6307
資深會員

註冊時間: Jun 02, 2008
文章: 967
來自: TFRG

發表於: 星期日 2011-01-02 09:40

整理過: 拋光, 洗油, 換零件...
翻寫 : 面盤印字用溶劑清洗掉再重新印上(跟原廠字體油墨會不同)

abubu119
進階會員

註冊時間: Nov 07, 2006
文章: 442
來自: 高雄市

發表於: 星期日 2011-01-02 11:32

Olivier 寫到:
整理過: 拋光, 洗油, 換零件... 翻寫 : 面盤重新書寫等...這個我不會看應該是這樣吧...

感恩感恩

abubu119
進階會員

註冊時間: Nov 07, 2006
文章: 442
來自: 高雄市

發表於: 星期日 2011-01-02 11:33

paulchen6307 寫到:
整理過: 拋光, 洗油, 換零件... 翻寫 : 面盤印字用溶劑清洗掉再重新印上(跟原廠字體油墨會不同)

謝謝大大

wxyz
終極會員

註冊時間: Feb 11, 2008
文章: 6012

發表於: 星期日 2011-01-02 13:17

經原廠整理過的錶(更換原廠零件)無損其價值
但經過翻寫(修)的面盤就代表不是出自原廠之手，相對二手價也會打些折扣

開新主題回覆文章

前往頁面 1, 2 下一頁

第1頁(共2頁)

前往:

您無法在這個版面發表文章
您無法在這個版面回覆文章
您無法在這個版面編輯文章
您無法在這個版面刪除文章
您無法在這個版面進行投票
您無法在這個版面上傳附加圖檔
您可以在這個版面下載已上傳之附加圖檔