admiral 寫到: |
---|
那在Bus上的我們這些"老人"就儘量不用火星文對話
表示尊重我們中華五千年文化 |
我是不知道如何尊重中華五千年文化.
但是最少如Blithe說到."一個人的寫作方式與用字遣詞,顯示出其態度,暴露出其程度,也決定了我們對其之尊敬或鄙視"
Blithe 和 Admiral我們都不是老人.相信我們永遠一直保持年輕的心.
我會想去多瞭解所謂的火星文,不是要用來表示自己年輕.
因為不管年齡多大.學習不應該停止.
但是在一般的文章上,我應該不會去這這些字眼.
發表人 | 內容 | ||
---|---|---|---|
gateways
資深會員 |
|||
rounder
資深會員 |
教育部長杜正勝對教育的貢獻還真是罄竹難書啊!
_________________ http://www.wretch.cc/blog/brightz 遊記與發牢騷.歡迎參觀 |
||
adam69sun
白金會員 |
小弟頗為同意,現在的小朋友用字遣詞,錯字連篇,說是流行(火星文),讓朱自清看到的話可能會把整袋的橘子塞進嘴巴,吃橘自盡. 開始操心下一代該怎麼教育,明知是錯字,還因為教育部的問題,一錯再錯~~~ 台灣的文化,真是出了大問題~~ _________________ My First Lover is ZENITH Open T 40mm But Now is 116710 and 1601 ~ |
||
charleyhu
中級會員 |
|||
Blithe
終極會員 |
|||
admiral
終極會員 |
|||
matisse
資深會員 |
小弟想程度跟年齡層應該都有吧..還有的是這些人刻意的用注音或根本 看不懂的符號來做表達工具,一方面可能是想故意突顯再來就是裝可愛. 講到此插個話題我不禁順提一下切身經驗.. 公司常會有人事徵求.有時我會要求應徵者親筆寫的履歷表及自傳.結果 呢? 一大堆博,碩士頭銜的小朋友..唉.字體全是狗爬字 ( 寫的比我國中時 期的字還爛 ) 至於自傳文章更是不敢恭維.還有出現注音文的.有時想想 覺得台灣的下一代真的只能搖頭囉.. |
||
bcwang2001
中級會員 |
|||
Blithe
終極會員 |
|||
Blithe
終極會員 |
分享一篇文章:
還我阿萬 updated:2006-05-26 18:13:58 MYT 多年以前,記得還是在念初中的時候,在《星洲日報》副刊版閱讀到一篇有關中文被“污染”的文章,之所以對它印象深刻,因為文章的標題是“還我阿萬”。 就因為文章和我的名一樣,所以多年以後仍印象深刻,只可惜因年煙已久,無法記得作者的名字。該篇文章的重點指出,由於被英文影響,結果中文的數詞“萬”字,都被寫成了“十千”。 我的名字“益萬”,很多人一聽馬上聯想到的是“一萬”,所以一些人也叫我“十千”。實際上怎樣叫我都不介意,甚至有些朋友開玩笑叫我“萬一”。不過,“一萬”無論如何絕對不能寫成“十千”,有“萬”不用道理安在? 文字是活的,死的文字是沒有生命力,也經不起時間的考驗;今天“一萬”已寫成“1萬”,然而如果把它寫成“10千”,這是說不過去的。英文詞匯是沒有“萬”的數詞,中文卻有堂堂正正的“萬”字,價格十多萬令吉的屋子,為何要改成“百多千”呢? 想想本地有“萬字票”,然而沒有人說是“十千字票”,中國有萬里長城,也沒有人稱“十千里長城”,皇帝稱萬歲,沒聽說有人要改成“十千歲”,為何偏偏“一萬”、“十萬”就變成“十千”、“百千”,這不是在“篡改”文字嗎? 中文被污染又何只是一個“萬”字,且看吉隆坡國際機場中文廣播發言不準,尚且有人耿耿於懷,殊不知有關的播報員是友族,發言當然不可能100%標準。然而我們捫心自問,炎黃子孫都在“污染”自己的語文,我們還有甚麼顏面去對學習華文的友族苛求呢? 古人對一個字尚且要推敲,現在許多文字工作者卻“睜著眼睛做瞎事”,是他們不認真,或是得過且過,抑或我們的母語水準是江河日下呢?有一則刊登在報章的廣告中,竟然形容本身的場合是“華而不實”,到底撰文者是否懂得這句成語是貶意,這豈不是比友族講華語不準確更可悲嗎? 文章千古事,我們有一字千金的典故,可是看看今日的中文水準,摒開因環境所需而出現的“羅惹式”混雜方語或英文不談,連正確的中文都棄而不用,即使再努力推廣華語規範,可是擺在眼前的錯誤都規範不了,夫復何言? 歐美國家人民已熱衷學習中文,偏偏龍的傳人卻將自己的語文“搞顛覆”;馬來諺語云:“語文是民族的靈魂”,如今我們顛三覆四的把中文搞到“靈魂出竅”,有朝一日洋人反過來指正我們的錯誤,那時可別驚訝啊! 台灣立委洪秀柱指出,小五學生寫作文錯誤百出,有學生這樣寫:他從背後用力打我一下,害我“受精”(驚);廣州《南方都市報》報導,一名大學生應徵工作,寫兩百字的個人簡履竟出現12個錯別字,到底是那裡出了問題呢? 真想不到二三十年前閱讀的“還我阿萬”文章,今天被我“重新炒作”,我們年復一年的明知故犯,這當真是情何以堪。 (星洲日報/情在人間•作者:劉益萬•2006/05/26) _________________ 「家貧出孝子,困境造賢人.」 「把手指放在善惡交界之處,就可以碰觸上帝的袍服。」 |
||