英文裡"立體時標"的
"立體的"
或
"突出的"
比較常用或正確的翻譯為何
謝謝
| 發表人 | 內容 |
|---|---|
|
jeffyeh
中級會員   |
|
|
MadMax
資深會員   |
發表於: 星期三 2006-05-10 19:24
立體的常用字為solidly，時標為 index，也有人稱mark
數學上用字為 3-d 或 three-d 還有個較不常用的為tridimensionality 至於手錶要形容您的要求，是否有特殊用語，在下就不清楚了。 |
|
kluivert
資深會員  |
|
|
submariner3135
終極會員   |
|
|
jeffyeh
中級會員 |
|
第1頁(共1頁)
您 無法 在這個版面發表文章
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
您 無法 在這個版面上傳附加圖檔
您 可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
您 無法 在這個版面上傳附加圖檔
您 可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔