是一个关于摆轮的等时震荡的问题。
The osscilations of the balance wheel are theoretically isochronal. Pracically,it is not the case because of the numerous difficulties of realization and the link with the escapement.
这句话的意思是不是说从理论上来讲,摆轮的震荡是非等时的,但是从实际来说,又不是如此,因为其非等时性非常微弱,很难被察觉。 那么和擒纵装置的连接又有什么关系呢? 不懂啊!
麻烦高手们帮帮我吧· 否则我会郁闷而死的。