Forever Young:亙久優雅的搪磁琺瑯面盤手錶 Enamel Dial (兼談其他琺瑯)之一
日期: Monday, May 02 @ 07:00:00 CST
新聞主題: 鐘錶知識


所謂搪磁 (enamelling) 或琺瑯 (Enamel、Porcelain, Fired Enamel) 被用於鐘錶面盤的製作已有數百年的歷史,所以我們常有機會看到無數製作精巧、維護良好,歷史超過百年的搪磁琺瑯面盤懷錶卻彷彿直接穿過時間的迴廊,完全沒留下任何歲月風霜的痕跡,閃爍著一如當初的光澤和美麗。搪磁琺瑯既具有玉一般的溫潤的色澤、又具備珠寶的光輝、骨瓷的細緻,既具有低調不張狂的優雅,又獨具在光影游移中自在轉變不同感觸的魅力,加上無懼歲月無情摧殘、歷久彌新、不因氧化褪色的神奇魔力,難怪搪磁琺瑯面盤手錶最引人遐想和珍惜的特點。More....


點擊此縮圖可觀看放大原圖

歷經百年風霜的搪磁琺瑯面盤依舊光艷如常


由於命名的多元和複雜,很多人對所謂的搪磁琺瑯手錶常有一之半解,甚至有如墜入五里霧般的迷惑和困擾。明正而言順,在能進一步欣賞搪磁面盤手錶的美感之前,有必要先來詳細介紹一下關於「搪磁」「琺瑯」的名詞解釋、原理、製作方法和分類等。所謂琺瑯 (又稱佛郎、發藍),指的是覆置於金屬製品表面的一種玻璃質材料。它最早出現於東羅馬帝國的佛區,故人們將此地的音譯稱呼這一工藝。琺瑯器於 12 世紀從阿拉伯地區直接或間接傳入中國,琺瑯工藝技法則在元人後期傳入。按我國的傳統,附著在陶或瓷胎上的玻璃質稱為磁「釉」,而用於瓦片建材上者稱為「琉璃」,塗飾在金屬器物外表的則稱為「琺瑯」(Enamel、琺瑯釉)。所謂玻璃、瓷釉、琉璃和琺瑯釉,其實原料都大同小異,主要的成份都是矽酸鹽類。惟後三者需與不同材質的胎體結合,因此在製作技術上要兼顧釉與胎兩者的理化性質。雖說琺瑯的製法和作用和瓷器上釉的基本原理類似,但瓷器本身是利用陶土高溫燒成,然後在外層上釉而成,其技巧和技術層次其實遠低於搪磁琺瑯,無法相提並論。


點擊此縮圖可觀看放大原圖

Heuer 的古董搪磁面盤 Enamel


點擊此縮圖可觀看放大原圖

Speake-Marin 的 The Piccadilly Enamel 搪磁琺瑯手錶古意盎然


常見的琺瑯釉料的是將石英、長石、硼砂、氟化物等原料按照適當的比例混和,分別加入各種金屬氧化物,然後研成粉末,再燒結成矽酸化合物與硼酸化合物的混合物,因其不具規則化的晶格,故沒有固定的熔點,僅有固態與液態互變的溫度範圍,大致底釉在820℃∼870℃,面釉在790℃∼840℃之間。通常是先將原料燒成基本釉的熔塊,在製作的過程中再加入需要的金屬氧化物,也就是以金屬離子特具的顏色而使琺瑯釉呈色,或成為膠狀,或懸浮狀的粒子對光線的色散或吸收而呈色,例如氧化鈷呈藍或紫色、氧化銅呈藍綠色、氧化銅混和氧化鈷則顯青色、氧化亞銅呈紅色、氧化鎳在含鉀之釉中呈紅色、在含鈉之釉中呈黃綠色,又如氧化鐵單獨使用呈褐色,與氧化鈷及二氧化錳合用則呈黑色或黑褐色。


點擊此縮圖可觀看放大原圖

Breguet Enamel Dial Ref.5140BA


而所謂搪磁 (enamelling) 琺瑯,指的則是在一片拋光金屬基板的表面上塗佈上一層玻璃般光澤的琺瑯磁面的這個製作過程。就適用於鐘錶的琺瑯面盤來說,用來承載琺瑯的金屬基板只能採用金和銅金屬,其中銅金屬基板僅能用於不透明的搪磁面盤。如果要製作的是透明的或是彩色的搪磁琺瑯面盤,選用的金屬基板不僅在火爐中施加高熱燒得火紅時,表面特性不能有所改變;基板金屬也不能在高溫下和磁粉原料接觸之中產升任何的化學反應。由於磁粉原料中含有豐富的氧化物,高熱狀態下的金屬基板和磁粉很容易起化學作用,生成其他化合物而造成面盤顏色的變化。以銀板為例,原本用以產生黃色的鉛或鍗化物如果塗佈上去,在高溫下和銀金屬作用後很快會轉變為橘色,甚至是髒髒的橄欖色。銅金屬由於同樣也容易和彩色磁粉起化學變化,一樣不適合作為彩色搪磁琺瑯面板的金屬基板。然而從另一種角度來思考,如果是鐘錶面盤所用的不透明琺瑯,因為以銅或銅合金(青銅)為胎體,除了較經濟之外,從材料學的角度分析也是非常好的選擇,因為銅在空氣中表面易形成氧化層,當其與釉在高溫下作用時,較易與琺瑯釉結合成中間層,增強釉在胎表的附著力。


點擊此縮圖可觀看放大原圖

Chronoswiss Orea 搪磁琺瑯的製作方式:(1) 將銅片壓成凸拱面 (2) 銲上表面腳 (3) 逐步燒上1至4層琺瑯 (4) 完成琺瑯層 (5) 印字經焗爐燒定 (6) 表面鑽孔及打磨
(from Chrnoswiss website and PeterCDE)


製作搪磁琺瑯面盤的第一步是先將一片銅金屬板敲製成凸面的薄片,剪裁出合適的形狀,並在背面燒焊上用以可以固定面盤到機芯的角架。之後,在金屬基板的中心點仔細地鑽出一個細洞以承載時分指針(另一種方法是在下述的搪磁琺瑯面盤的整個燒製步驟完成之後,最後才鑽洞)。其後,銅板的兩面都必須仔細打磨,拋光到光滑無瑕。之後,在銅片面盤的周圍以黃銅箔片圍起突出的邊緣,變成像淺碟一般的容器,讓搪磁粉末在燒融之後能被承裝固定成形。當然,時分針中心孔的周圍也須同樣處理。有了光滑的金屬基板,研磨細緻的搪磁粉末則是製作搪磁面盤的另一個重要準備工作。搪磁師父將買來白色的不透明玻璃原塊放在琥珀研缽中敲碎,一邊加水、一邊研磨使之成為像濕砂一般質地的液態搪磁粉,之後就可以均勻塗在銅金屬基板上準備燒製。由於金屬基板和磁粉的冷熱漲縮係數不同,燒製搪磁面盤時金屬基板的背面也必須塗佈磁粉 (counter-enamel),防止在冷卻過程中破壞了原先的形狀。如果是平板狀的面盤,正反兩面塗佈的磁粉厚度大概相當,而如果是弧面的面盤,則背面的凹面通常只要一半左右的厚度。

點擊此縮圖可觀看放大原圖

Enamel 的背面也須塗上釉料 (Courtesy of PeterCDE)



待續:

Forever Young:亙久優雅的搪磁琺瑯面盤手錶 Enamel Dial (兼談其他琺瑯)之二





本文章來自於 Watchbus
https://www.watchbus.com

這份報導的網址是:
https://www.watchbus.com/modules.php?name=News&file=article&sid=607