Made in Germany 德國製造 (一): Glashütte, Saxony 的傳奇
日期: Friday, February 20 @ 09:00:00 CST
新聞主題: 專題報導


天下之大莫非王土,談論到今日世界的腕錶王國誰屬,舉目所及大概非瑞士莫屬。於是,Swiss Made 變成一種標記,一種可以被定義、被專利、或者說是被壟斷的印記。而即使同樣在瑞士,又有一群核心制定出所謂日內瓦印記 Geneve Seal 的認證來標記腕錶的血統和品質。當然,手錶無論是做為一種商業物品或藝術形式,系出名門當然是增進價值的重要法門,但是,如果你曾涉獵鐘錶的歷史就不難體會到,鐘錶的發明和衍替其實充滿了多樣文化與美學的洗禮,除了瑞士外,英國和法國也都扮演了極重要的角色。而在這些國家與文化之外,最重要、也最常被忽視的影響力就來自於德國,日爾曼民族的故鄉。

德意志新勢力:A. Lange & Sohne 和 Glashutte Original

今日的知名手錶品牌中,Sinn 和 Tutima 都是創立多年德國品牌;而 IWC 和 Chronoswiss 則向來被認為深具德國血統或影響。然而,真正在今日錶壇投下「德製震撼彈」的卻是 A. Lange & Sohne 和 Glashutte Original 兩個同樣系出德國格拉蘇蒂的中興品牌。More....





A. Lange & Sohne Lange 1



近年來,以 A. Lange & Sohne 和 Glashutte Original 為代表的德製高級腕錶品牌彷若從沉睡中醒覺的巨人,短期間迅速在國際腕錶市場竄起,氣勢銳不可擋。在全球幾為瑞士壟斷的高級腕錶市場中展現分庭抗禮的姿態,並以獨特的德式原創風格大放異彩,過程令人稱奇。當然德系手錶的成就並非偶然,A. Lange & Sohne 和 Glashutte Original 也絕非浪得虛名,這兩家同樣系出格拉蘇蒂的錶廠是如何源生、崛起與脫胎換骨的,的確是個值得所有愛錶人關注的話題。


點擊此縮圖可觀看放大原圖

Glashutte Original PanoRetroGraph


一般人往往認為德國的製錶工藝歷史不久,但事實恰恰相反。德國即使可能不曾是世界上最大或最具影響力的製錶業者,但卻絕對是最古老者之一。早自所謂的 Nuremburg Egg 紐倫堡鐵蛋 (1530 年,德國紐倫堡鎖匠 Peter Henlein 所製造的世界上第一只懷錶) 出現的十五世紀,德國的製錶工業就已蓬勃發展了。而德國薩克森邦 Saxony 更在十九世紀初成為全世界重要的一個製錶城市,而這樣的成就歸因於一個來自 Saxony 一個叫格拉蘇蒂 Glashutte 的小村落的製錶師 Ferdinand Adolph Lange。




Ferdinand Adolph Lange


山中傳奇:礦工變成錶匠

位於德國東北部與捷克邊境 Muglitz 山谷中的小村落「格拉蘇蒂」Glashutte,早年村民大都仰賴開採銀礦為生,Glashutte 在德文中的原意即為「光亮金屬的小屋」(hut of shiny metal)的意思。但隨著銀礦蘊藏的牯隉A貧窮接踵而來,居民無奈群起向當地薩克森邦政府請求援助。當時,一名出身當地的宮廷鐘錶師 Ferdinand Adolph Lange 得悉村民的窘境之後,決心實現他多年的夢想。Ferdinand Adolph Lange 曾遊歷歐洲各國學習製錶技藝,並曾在寶璣 Breguet 大師的門下習藝多年。靠著薩克森邦政府所撥給的一筆貸款,他在 1845 年 12 月 7 日在格拉蘇蒂創設了第一家生產鐘錶的工作坊 A. Lange & Cie,並開始訓練當地的銀礦工人及農民轉行製作鐘錶營生。當時主要的目的是要協助當地因礦產萎縮而失業的礦工能順利轉業謀生,不意卻因而締創了後世德國最具規模的鐘錶工業。1868 年,Ferdinand Adolph Lange 的兒子Richard 和 Emil 先後加入公司,並更名為 A. Lange & Sohne。


點擊此縮圖可觀看放大原圖

A. Lange & Sohne 即使是入門的 1815 Caliber 941.1 機芯也一樣具備令人震攝的美感


群策群力,締創德國鐘錶業

19 世紀末期,格拉蘇蒂的鐘錶工業發展如火似荼,在產業群聚效應下,當時德國各地最著名的鐘錶大師像Julius Assmann、Adolf Schneider、Ludwig Strasser 及 Gustav Rohde 等人都匯集到此地設廠生產鐘錶。此外,相關零件產業如錶殼、指針、平衡輪等工廠也相繼建立,奠定了深厚紮實的鐘錶產業發展基礎,格拉蘇蒂終於逐漸發展成為德國精密鐘錶業的中樞,生產的座鐘、立鐘、懷錶、腕錶及航海儀器、工業儀表暢銷德國、歐陸甚至遠至中國。

生產最精密最實用的鐘錶,是格拉蘇蒂所有鐘錶製作者共投的目標,因此他們在努力的重心並不是製造複雜的鐘錶,而是研製精密耐用的鐘錶,他們努力改善所生產鐘錶的誤差率,而這項原則至今仍舊是格拉蘇蒂鐘錶業者奉行的圭臬。1920 年代全球經濟危機及第一次世界大戰都曾經嚴重打擊格拉蘇蒂的鐘錶產業,但在德國人堅忍的民族個性下,迅速重整旗鼓,再度出發影響並不算大。


點擊此縮圖可觀看放大原圖

Glashutte Original Panorama Date Moonphase


戰火餘生

真正重創格拉蘇蒂的是在第二次世界大戰末期,由於當地被盟軍認定是納粹生產軍需鐘錶及儀表的基地而遭輪番猛烈轟炸,很多工廠頓時被夷為平地。戰後,格拉蘇蒂被併入東德的版圖,而蘇聯軍隊進駐後,又拆遷了多數殘存的製錶設備將之運往蘇聯。1945 到 1951年之間,格拉蘇蒂地區還殘存有七家製錶廠,包括 A. Lange & Sohne、Felix Estler、Metechnik、Liwos、Feintechnik、Uhren-Rohwerke-Fabrik Glashutte 和 Uhrenfabrik Glashutte 等。而到了1951年,東德當局為了發展社會主義經濟,便將格拉蘇蒂所有的這七家鐘錶工廠合併組成為一個叫 VEB Glashutter Uhrenbetriebe (GUB) 的國營企業。在之後的數十年間,格拉蘇蒂與西方世界幾乎完全隔絕,錶廠有二千名員工,主要任務是每年生產十萬只樸素實用的腕錶提供東歐集團國家使用。

A. Lange & Sohne 絕地中興,掀起德意志旋風

1989 年柏林圍牆被推倒了,1990 年東西德統一,令人意想不到的歷史轉折也給格拉蘇蒂的製錶業帶來莫大的轉機。其中,最為錶迷津津樂道的當然非 A. Lange & Sohne 的重生與中興莫屬。而幕後的推手正是出生於1924年,格拉蘇蒂製錶始祖 Ferdinand Adolph Lange 的後代直系孫子 Walter Lange。由於嫡傳自 Ferdinand Adolph Lange 的 A. Lange & Sohne 在共產東德成立之後,無論是被併入了 VEB GUB 或是完全消失,基本上都算是名存實亡了。在 1945 年東西德分裂後,延續家族傳統製錶工藝的神聖使命就落在逃離東德的 Walter Lange 一人身上。


點擊此縮圖可觀看放大原圖

A. Lange & Sohne 位於 Saxony 的公司建築


他在 1990年成立了Lange Uhren GmbH,並向 GUB 購得 A. Lange & Sohne 的商標使用權。在當時的 IWC 總裁 Gunter Blumlein 的協助之下,浴火重生的 A. Lange & Sohne 於 1994 年推出其復出後的第一只手錶、也就是當代最富傳奇性色彩手錶之一的 Lange l。A. Lange & Sohne 不但以德國式的精緻風格和製錶工藝撼動錶壇,預告了頂尖機械錶由 Swiss Made 壟斷的時代已經結束,也正式宣告了源自德國 Glashütte, Saxony 的品牌正式跨出了向頂級高級腕錶殿堂進軍的步伐。


點擊此縮圖可觀看放大原圖

Glashutte Original 的全新廠房


Glashutte Original 同步崛起

東西德合併後,VEB Glashutter Uhrenbetrieb (GUB) 改制為 Glashutter Uhrenbetrieb GmbH 股份有限公司 (簡稱 GUB 公司),並在 1994 年被出身巴伐利亞的高科技醫療器材企業家 Heinz W. Pfeifer 投資購入而進一步民營資本化。GUB 遠離了共產國營的窠臼,在 Heinz W. Pfeifer 充沛的企圖心和靈敏的市場觸覺經營下,以資本主義的經營方式結合豐富優異的製錶傳統,格拉蘇蒂傳統製錶大師所生產的精密實用的手錶,加上其獨具的德國風格,提供了人們在瑞士高級鐘錶外另一種選擇,果然也和 A. Lange & Sohne 一樣掌握了德國腕錶進軍全球市場千載難逢的企機,以原創的魅力讓全球錶迷驚為奇葩。尤其是其新近發表的 PanoRetroGraph 的倒數計時性能更是近年來難得一見、令人驚喜的創新。




Glashutte Original 的製錶師專注地測試組裝手錶


歷史的演進往往叫人無法預測,有不勝唏噓的英雄末路,也有峰迴路轉、東山再起的驚喜,A. Lange & Sohne 和 Glashutte Original 這兩個全新閃亮的德國腕錶明星蒙塵多時,如今再度向世人綻放出耀眼的光芒,不正訴說著這樣的無限起伏?


待續:

Made in Germany 德國製造 (二):A. Lange & Sohne 浴火重生

Made in Germany 德國製造 (三):A. Lange & Sohne 著名錶款簡介

Made in Germany 德國製造 (四):Glashutte Original 從沉睡中甦醒

Made in Germany 德國製造 (五):Glashutte Original 格拉蘇蒂著名錶款簡介之一

Made in Germany 德國製造 (六):Glashutte Original 格拉蘇蒂著名錶款簡介之二

Made in Germany 德國製造 (七): D. Dornblüth & Sohn





本文章來自於 Watchbus
https://www.watchbus.com

這份報導的網址是:
https://www.watchbus.com/modules.php?name=News&file=article&sid=308