Watchbus - 重塑世界時間腕錶的當代風貌：百達翡麗5230G．5230R世界時間腕錶

百達翡麗和日內瓦製錶師Louis Cottier合作，最早在1930年代開發出著名的世界時區腕錶機制Heure Universelle，並由百達翡麗在1959年取得此項專利。Heure Universelle的設計是中心式小錶盤時分針指示當地時間，另外在腕錶的外圈或錶盤周圍，刻印上世界上不同時區、國家及城市的名字，內圈則搭配了一個24 小時旋轉一圈的時刻內圈來同時顯示不同世界時區的時間，迄至今日，百達翡麗的世界時間腕錶仍採用此一優異的設計。

由於距上一代世界時間腕錶型號5130和5131推出至今超過十年，世界的政經局勢已經大幅改變，為因應時區代表城市的更迭以及各代表城市時區時間的變遷，百達翡麗推出全新的5230世界時間腕錶，外型設計也同時改變，與時俱進。

採用 Louis Cottier世界時區腕錶機制(Heure Universelle)的百達翡麗Ref. 605 HU世界時間懷錶(1940、1950年代)

對遠古農業時代的人們來說，時間的概念無非是日出而作、日落而息。即便John Harrison (1693-1776)在18世紀發明了極其精準的航海鐘，解決了航海中定位經度的問題，開啟了帝國海軍和商賈在不同時區航行四海的冒險時代，一般人感覺到時區差異會帶來巨大的影響還是晚至19世紀鐵路運輸盛行之後。在Sir Sanford Fleming的倡議之下，1884年在美國華盛頓召開的國際子午線大會終於正式將世界劃分為24個時區。此後，鐘錶品牌便展開了激烈的競爭，搶先開發出可以顯示雙或多時區時間的手錶。一直到1935 年，百達翡麗終於與日內瓦著名獨立製錶師 Louis Cottier (1894-1966)合作開發出著名的世界時區腕錶機制Heure Universelle，並由百達翡麗在1959年取得此項專利。

许多產製於1930到60年代的百達翡麗世界時間腕錶後來紛紛在各大拍賣會裡創下天價。

Patek Philippe Ref.5130 Worldtime

當代經典——百達翡麗世界時間腕錶

這些百達翡麗產製於1930到60年代的世界時間腕錶後來紛紛在各大拍賣會裡創下天價。2000年時，百達翡麗再度推出World Time腕錶，並大幅改善其性能，讓使用者可以在時區轉換時可同時調整手錶的所有顯示，絲毫不會影響機芯的精確度，奠定品牌在世界時間腕錶持續領先的頂尖地位。

Patek Philippe Ref.5131 Worldtime

2006年，百達翡麗推出5130世界時區腕錶，錶徑37加大到39.5毫米，並採用與古董錶款類似的特殊環形時針，特殊的造型讓它散發出獨一無二的韻味。2008年，又推出採用景泰藍掐絲琺瑯（Cloisonné）面盤的Ref.5131，夢幻組合滿足了许多鑑賞家的渴望。

全新設計因應世界時區新改變

將世界依經線每十五度劃分為二十四時區，看似直覺而自然，但其中卻牽扯到複雜的政治考慮過程。過去十年間，某些時區的代表城巿已被更改，例如以杜拜取代利雅得，以布里斯班取代努美阿等；而莫斯科以往位於協調世界時間(UTC)+4區域，現在則被俄國調整而向西歐移近一小時，變成UTC+3區域。改變的實際需要讓百達翡麗決定推出全新款式的世界時間腕錶，同時也更改其外型設計，增添當代風情與鮮明個性。

世界時間腕錶Ref. 5230R，18K 5N玫瑰金錶殼，錶徑38.5毫米，時、分、世界時間顯示(城巿顯示盤列出24個城巿名稱，24小時顯示環兼備日/夜指示，以不同顏色與日/月符號表達)，240 HU自動上鍊機芯，22K金迷你摆動陀，動力儲存48小時，百達翡麗印記，防水30米，藍寶石水晶玻璃鏡面及後底葢，亮麗黑色或咖啡色鱷魚皮錶帶附摺疊扣。

南十字星鏤空時針、菱形分針與黑色人手車花編織波紋錶盤的完美搭配在品牌總裁夫人桑德琳• 斯登(Sandrine Stern) 的主導下，5230備有18K白金或5N玫瑰金錶殼可供選擇，並採用飛機小翼風格的錶耳，捨棄舊款式莊重的環狀時針和太妃分針，改採南十字星造型的鏤空時針和菱形輪廓分針，加上全新飾有黑色人手車花的編織波紋錶盤，讓這款腕錶與舊款式相比，更添一分魅力。

世界時間腕錶Ref. 5230G，18K白金錶殼，錶徑38.5毫米，時、分、世界時間顯示(城巿顯示盤列出24個城巿名稱，24小時顯示環兼備日/夜指示，以不同顏色與日/月符號表達)，240 HU自動上鍊機芯，22K金迷你摆動陀，動力儲存48小時，百達翡麗印記，防水30米，藍寶石水晶玻璃鏡面及後底葢，亮麗黑色或咖啡色鱷魚皮錶帶附摺疊扣。

240 HU自動上鍊機芯，直徑27.5毫米，厚度3.88毫米。