IWC ¸U°ê¿ö 2003 ¦~·s´Ú¦¡µn¥x

Basel-SIHH ¿ö®i¤§«á¡AIWC ªº¥þ·s¿ö´Ú¤]±N©ó¤»¤ë¤@¤é¥¿¦¡¨³³tµn³°¥xÆW¡A¦b¦¹¯S¦a¬°¦U¦ì·m¥ý¸Ô²Ó¤¶²Ð¡G

¤@¡E¥|´Ú»¨ÁÚ«T®Ôªº Spitfire µÃ¿ö

·ç¤h¨F¤Ò»¨´Ë (Schaffhausen) ªºIWC¸U°ê¿ö ¬°°l¨D§¹¬üªº¤H¤h´£¨Ñ§ó¦hªº¿ï¾Ü¡A©ó²{¦³ªºPilot¡¦s Watches¨t¦C¼W²K¥þ·s´Ú¦¡¡A¥]¬APilot¡¦s Watches Mark XV¥H¦ÜPilot¡¦s Watches Double Chronograph¡A°t³Æ¦h´Ú³]­p·s¿oªº¿ö­±¡A¦³§O©ó¸g¨å¡u¾÷¿µ¿öªO¡vªº´Ú¦¡¡C³Q©R¦W¬° Spitfire ªºµÃ¿ö¨t¦C¡A¨ä±Ð¤HÆg¹Äªº¿ö­±³]­p¡AµS¦p¦P¦W¾Ô°«¾÷¯ë®®¥Ø¡C

Pilot¡¦s µÃ¿ö¨t¦C¦V¨Ó¬O IWC¸U°ê¿öªº¶Ç²Î¤O§@¡C¦­©ó¤@¤E¤T¹s¦~¥N¤¤¸­¡A·í¯èªÅ·~ÁÙ³B©ó·ùªÞ¶¥¬q¡AIWC¸U°ê¿ö ¤w±À¥X­º¥u Pilot¡¦s Watch Mark IX µÃ¿ö¡A¤§«áªºMrak X ¡AMark XI ©M Mark XII §¡«Ü¨üÅwªï¡F¨ä«á±À¥X°t³Æ52 S.C. «¬¸¹¾÷ªäªº­º¥u¤j­¸¦æµÃ¿ö¡F¦Ó¥h¦~±À¥XªºBig Pilot¡¦s Watch ¤§³]­pÆF·P«K¬O·½©ó¦¹¿ö¡C­¸¦æµÃ¿ö¨t¦C´|¦X¤£¦P©Ê¯à©ó¤@¨­¡A¦p°t³Æ¸g¨å¤T°w¤Î¤é¾äÅã¥ÜªºMark XV¡F°t³Æ¨â¦a®É¶¡ªº Pilot¡¦s Watch UTC¡F°t³Æ­p®É©Ê¯àªºPilot¡¦s Chronograph¾÷±ñ­p®ÉµÃ¿ö¡F¤Î°t³Æ°l°w­p®É©Ê¯àªºDouble Chronograph­p®ÉµÃ¿ö¡C¥H¤W¥|´Ú«¬¸¹ªº¿ö­±³]­p¡AÆF·P§¡·½¦Û­¸¾÷¾r¾p¿µ¤ºªº»ö¾¹¡A³o¥¿¤Á¦X­¸¦æµÃ¿ö°g¤O¨D§¹¬üªº­n¨D¡C more....


IWC Mark XI Royal Air Force, Mark X British army, Mark IX , IWC B-Uhren Caliber 52



µM¦Ó¡A³ßÅw¥H±j¯Pµøı®ÄªGÅã¥Ü®É­p¾÷¯àªºµÃ¿ö·R¦nªÌ¡A²{¥i©óIWC¸U°ê¿ö­¸¦æµÃ¿ö¨t¦C¤¤§ä¨ì¨ä¤ß©Ò¦n¡C¦]¬°¸Ó¨t¦C¤w¬°Pilot¡¦s Watch Mark XV¡BPilot¡¦s Watch UTC¡BPilot¡¦s Chronograph Automatic¤Î Pilot¡¦s Watch Double Chronographµ¥´Ú¦¡¡A¦U¼W²K¨â´Ú¥þ·s«¬¸¹¡C©R¦W¬° ¡uSpitfire¡vªº¥þ·s´Ú¦¡¡A¬O¦V¤@¤E¥|¹s¦~¥N¾Ô°«¾÷ªº­P·N¡C®É¦Ü¤µ¤Ñ¡A¯ÝÃh¤j§Óªº­¸¦æ­û¤´¬°¸Ó´Ú¾Ô°«¾÷¦ÓµÛ°g¡C­^°ê­¸¦æ­ûAnthony Bartley´¿³o¼Ë´yøSpitfire¾Ô¾÷ ¡G¡u¥¦¬O®ðÅé°Ê¤O¾Çªº³Ç§@¡A¥ç¬O­¸¦æªº¹Ú·Q¡C¡v



Mark XII




Spifire Mark XV



Spitfire´¿¥Î©ó¤G¹s¹s¹s¦~­­¶q½s¸¹ªº¤@¤d¥u¯S§Oª©µÃ¿ö´Ú¦¡¡C¬G¦¹¡A¾ÖÀ¹IWC¸U°ê¿öªº¤H¤h¹ï³o¦WºÙ«D±`¼ô±x¡C¸Ó­­¶qª©ªº³]­p¬O¥ÑMark XIÁÓÂàºtÅܦӦ¨ªºMark XV «¬¸¹¡C¦Û¤@¤E¥|¤K¦~°_¡AMark XIµÃ¿ö¤w¦¨¬°­^°ê¬Ó®aªÅ­x­¸¦æ­ûªº«ü©wµÃ¿ö¡A¨ä¯S¦â¿ö­±¤Î¿ö°w³]­p§¡·½¦ÛMark IX«¬¸¹¡C°t¥H´Ä¦â¤p¤û¥Ö¿ö±aªº¤G¹s¹s¹s¦~¯S§Oª©¡A¿ö­I¨è¥H¡uSpitfire¡v¦r¼Ë¤Î¨ä­¸¾÷¹Ï®×ªºÀJ¨è¬°¸Ë¹¢¡C

¥þ·sªºIWC¸U°ê¿ö Spitfire¨t¦C¨ü´f©ó³æ¤ÞÀ»­¸¾÷ªº¶W¨ô¬ì§Þ»P§t»WÀu¶®ªº³]­p¡C©T©ó¥þ·sSpitfireµÃ¿ö¿ö­±¤Wªº¼Æ¦r¤Î®É¨è«×¡AµS¦p­¸¾÷ªº»ö¿öªO¥H¹g°vÆ^´O¦b¾÷¨­¤W¡A¥þ³¡»E¶°¦bÀ£¦³ºë½o¯BÀJªº¿ö­±¤¤¤ß¡C¥H¶É±×¨¤«×¬Ý¿ö­±®É¡A·|¹îı¨ì¿ö­±¥ßÅ骺²`«×¡A¦Ó¾Ö¦³¥Wª¬­p®É½Lªº­p®É½X¿ö¡A¨ä¥ßÅé®ÄªG«h§ó¬°©úÅã¡C



Spitfire Double Chronograph



¿ö­±«h§e²{¦pµ·¯ëªºÃú­±¥ú¿A¡A¥O¥þ·sªº³]­p¬v·¸¤@¥÷¶W¤Zªº¨å¶®­·½d¡A³Æ¦³»È¦â©Î¶Â¦â¿ï¾Ü¡C¸m©ó¿ö­±¤Wªº¼e«¬­T¦y¦¡®É°w¤Î¤À°w¡A§¡¶î¤Wµo¥úªºª«®Æ¡A¥H«K©ó©]¶¡Åª¨ú®É¶¡¡C°tÀ¹Spitfireªº¤H¤h¥i¨É¦³IWC¸U°ê¿ö­¸¦æµÃ¿ö¨t¦Cªº¨¾ºÏ¤Î¦h¶µ©Ê¯à¡C­È±o¥OÅU«È¼y©¯ªº¬O¡AµL½×¿ïÁʨº¤@­Ó¿ö­±´Ú¦¡¡AµÃ¿öªº»ù®æ§¡¤@µø¦P¤¯¡C¡u¥¦¬O¤@¥u³Ç¥Xªº®É­p¡A§ó¬O¹Ú´K¥H¨DªºµÃ¿ö¡C¡v¢w¢w ¬Û«H¬O¤µ¤Ñ°tÀ¹IWC¸U°ê¿öSpitfire ¤H¤h±`Å¥¨ìªºÆg´­



Portofino 38 mm



¤G¡EPortofino Automatic¦Û°ÊµÃ¿ö

¸g¨å´Ú¦¡ ¯S¤j«¬¸¹

IWC¸U°ê¿öªºPortofino Automatic¦Û°ÊµÃ¿ö¦b1984¦~±À¥X«á¡A¨ä²¬ù¨å¶®ªº­·®æ§l¤Þ¤F³¦h³ß·R¾÷±ñ¿öªº¤H¤h¡A¦¨¬°¾÷±ñ¿öªº¤Jªù¿ö´Ú¡C¾ú¸g20¦~«á¡AIWC±À¥X12¤ä¥þ·sªºPortofino Automatic¦Û°ÊµÃ¿ö¥H¨ú¥N¦³ªº¿ö´Ú¡A·s¿ö´ß¤Ø¤o¥[¤j¥B¿ö­±²Ó½o¦h¤¸¤Æ¡A¨Ï­ì¦³ªºÂ²¬ù­·®æ§ó¨ã²{¥N·P¡A±N¦b6¤ë1¤é¥¿¦¡¦b¥x¤W¥«¡C

·s¿ö´Ú¿ö´ßª½®|¥[¤j¤F¥|²@¦Ì¦Ü¤T¤Q¤K²@¦Ì¡A°tÀ¹¦b¤k¤h¼b¤pªº¤âµÃ¤WÅã±o¥X¦â¡A¦Ó°tÀ¹¦b¨k¤h²¤¤jªº¤âµÃ¤W¥ç¤£Åã±o¥¢¦â¡A³o¥¿¬O¨ä§l¤Þ¤H¤§³B¡C¦¹¥~¡A¿ö­±ÃC¦â¸û¥H©¹ªº¥Õ¦â¦h¥X»È©M¶Â¨âºØÃC¦â¡A§ó²Å¦X²{¥N¤Hªº³ß¦n¡C

Portofino¦Û°ÊµÃ¿ö¯à¦¨¬°¸g¨å¡A¬O¥Ñ©ó³]­p®v¨è·NÁקK»s³y¤Ó¦h¤£¥²­nªº²Ó¸`¡A¨Ã°t¦X¾ãÅé¤W¤ñ¨Òªº¥­¿Å¡C¦]¦¹¡APortofino¦Û¤K¤Q¦~¥N±À¥X¥H¨Ó¡A¤@ª½·¥¨ü·R¿ö¤H¤hªº«C·ý¡C¸Ó´ÚµÃ¿ö¨ä°ò¥»ªº³]­p©M°ª¶®ªº­×¹¢¡A¥¿¬O¸U°ê¿ö ªº³]­p®v¤Î§Þ³N­ûªº³Ç§@¡C¥L­Ì±N¿ö´ßµy¬°¥[¤j¡A§Y¨Ï°tÀ¹¦b²¤¤jªº¤âµÃ¤W¡APortofino¤]¤£·|Åã±o¥¢¦â¡C


°t³Æ30110¸¹¦Û°Ê¤WÁå¾÷ªäªºPortofino Automatic¦Û°ÊµÃ¿ö(½s¸¹3513) ¬OIWC¸U°ê¿ö ³Ì¨üÅwªïªº¨t¦C¤§¤@¡C¸Ó´Ú³]­p°t³Æ¤FµÃ¿öÀ³¸Ó¨ã³Æªº¤@¤Á ¢w¢w °t¸m¦b¤¤¥¡ªº®É°w¡B¤À°w¤Î¬í°w¡A¥H¤Î³]©ó¤T®É¦ì¸mªº¤é´ÁÅã¥Üµ¡¡CµÃ¿öªº¹B§@¥þ¿à¥i¾aªº¾÷±ñ¾÷ªä¤Î¦Û°Ê¤WÁå©Ê¯à¡A¦¬Âéó²¬ù¦ÓÀu¶®ªº¿ö´ß¤º¡A³Æ¦³18K¶Àª÷©Îºë¿û´Ú¦¡¡C


¿ö´ßªºª½®|¥[¤j¤F¥|²@¦Ì¦Ü¤T¤Q¤K²@¦Ì¡A¦Óºë¿û¿ö±a¥ç¥[ªø¤F¨â²@¦Ì¦Ü¤G¤Q²@¦Ì¡C¿ö­±¡B¿ö®Ø¤Î©·§ÎÂÅÄ_¥Û¬Á¼þ­±¬Òµy¥[½Õ¾ã¥H°t¦X·sªº¤ñ¨Ò¡C¬°½T«OµÃ¿ö¹F¨ìDIN¼Ð·Çªº¤T¤Q¦Ì¨¾¤ô«×¡AµÃ¿ö¥Ñ­ì¨Óªº¥|¤fÁ³µ·°v¡A¼W¥[¦Ü¤»¤fÁ³µ·°v¡A¥Î¥Hºò¦©µÃ¿öªº­I³¡»P¿ö´ß¡CPortofino¦Û°ÊµÃ¿ö¦b´«¤W·sªº¤Ø¤o«á¤´«O¯d­ì¦³ªº½è·P¡A¨ÌµM¬O¥Ã»·Àu¶®¥B¥i¾aªº®È¹C¹Ù¦ñ¡C

Portuguese Perpetual Calendar ¸U¦~¾äµÃ¿ö






PortugueseµÃ¿ö®a±Ú ¢w¢w ºëºé¤uÃÀªºªí²{

PortugueseµÃ¿ö¬O¤C¤Q¦~«e©Ò±À¥Xªº¿ö´Ú¡A¦b¤Q¦~«e¸g¾ú­«¥Í«á¡A¦p¤µ¤S±N®i²{¥þ·sªº­±»ª¡C¦b·ç¤h¨F¤Ò»¨´ËªºIWC¸U°ê¿öÄÁ¿ö¤j®v¬°¸ÓµÃ¿ö¨t¦C¼W²K¤@´ÚÆf¥Øªº³]­p ¢w¢w Portuguese Perpetual Calendar¸U¦~¾äµÃ¿ö¡A¥R¥÷®i¥Ü¸U°ê¿ö ¿W¯Sªº»s¿ö§Þ³N¡C¸ÓµÃ¿ö±Ä¥ÎµÛ¦WªºPellaton¾÷±ñ¤WÁå¸Ë¸m¡A°t³Æ¸U°ê¿ö¿W¦³ªº5000«¬¸¹¿öªä¡C¦¹¥~¡AµÃ¿ö³Æ¦³¸U¦~¾ä©Ê¯à¤Î¸U°ê¿ö­º³Ð¨ã¥@¬É±M§Qªº¹ñ·s¤ë¬Û¬ÕÁ«Åã¥Ü¡A¥O¤H·R¤£ÄÀ¤â¡C

ÆF¥©ºë² ¨âªÌ­Ý³Æ

§¤¸¨©ó·ç¤hªF³¡¨F¤Ò»¨´Ëªº¸U°ê¿öÄÁ¿ö¤j®v¡A¥H¨ä±M·~ª¾ÃÑ¡Aºë¤ß¬ã»sÆf¥Øªº¥þ·s¸U¦~¾äµÃ¿ö¡C Portuguese Perpetual Calendar¸U¦~¾äµÃ¿ö (½s¸¹5021) ¿Ä¦X¨â¶µÀu¨qªº³]­p¡G²Ä¤@¶µ¬O´¿¨Ï¥Î©óBig PilotµÃ¿öªº¯S¤j¾÷ªä¡A¨ä¨ã³ÆPellaton¾÷±ñ¤WÁå¸Ë¸m¥H¤Î¤C¤Ñ°Ê¤OÀx³Æ©Ê¯à»P¤é´ÁÅã¥Ü¡F²Ä¤G¶µ¬O¸U¦~¾ä©Ê¯à¡A¹ï©ó¼ö·RGrande Complication¡BDa Vinci¨t¦C¤ÎGST¸U¦~¾äµÃ¿öªº¿ö°g¨Ó»¡¡A¹ï¦¹©Ê¯àµ´¤£­¯¥Í¡C

Portuguese¸U¦~¾äµÃ¿öªº¤é¾ä©Ê¯à¡A»P¥H¤W©Ò´£¤Îªº´Ú¦¡¤j­P¬Û¦P¡C¦ý¬°¤F°t¦XPortugueseªº¯S¤j¦Û°Ê¾÷ªä¡A¨ä¤é¾ä¾÷¯àªº¾÷±ñ¸Ë¸m¤]¬ÛÀ³¸û¤j¡A¦]¦¹¨C¤@¶µ¤é´ÁÅã¥Ü§¡²M´·©öŪ¡A¤é´Á¡B¬P´Á¤Î¤ë¥÷ªºÅã¥Ü°w¡A¤À§O¦ì©ó¿ö­±ªº¤T®É¡B¤E®É¤Î¤»®É¦ì¸m¡C¦Ó¸m©ó¤C®É¤Î¤K®É¦ì¸m¤§¶¡ªº¥|¦ì¼Æ¦r¦~¥÷Åã¥Üµ¡¡A§óÅý°tÀ¹ªÌ¨£ÃҬöQ®É¨è¡C

¤ë«G¬ÕÁ«Åã¥Ü ºë½TµL»~ªº³]­p



Portugieser Perpetual Calendar



¸U°ê¿öªº¸U¦~¾äµÃ¿ö¤@¦V³Æ¦³¤ë¬Û¬ÕÁ«Åã¥Ü¡A§e·s¤ë§Îª¬ªºÅã¥Üµ¡¡A©³½L¦³¨â¤ù¥Nªí¤ë«Gªº¶À¦âª÷ÄݤùÂà°Ê¡AÀç³y¥X¤ë«G©ó¥_¥b²y¤ÑªÅªº°Ê¤Hµe­±¡C²{¦b¡A¸U°ê¿öªº ³]­p®v¬ð¯}³]­p®Ø®Ø¡A¤£¦ý¥H¥þ·s­±»ª®i¥Ü¤ë¬Û¬ÕÁ«¡A§ó¦P®ÉÅã¥Ü«n¡B¥_¥b²yªº¤ë«G¦ì¸m¡C¦Ó³o¶µ¥@¬É­º³Ðªº³]­p¡A¥çÀþ§Yµn°O¦¨±M§Q´Ú¦¡¡C

¥u¦³¸U°ê¿öªº¿W¯SµÃªí³]­p¯S¦â¡A¤~¯àÅý³]­p®vµL­­ªº³Ð·N¥I½Ñ¹ê¦æ¡C¿ö½L¤W¨â­Ó¬Û¹ïªº¶ê§ÎÅã¥Üµ¡¦bªþ¦³¨â¤ù¶Â¦â¶ê§Îªº¶À¦â¥­­±¤W·Æ°Ê¡C¦]¦¹¡A¨â­Ó¤ë¬Û¬ÕÁ«Åã¥Ü¤£·|¸m©ó©T©w¦ì¸m¡A¦Ó¬O¤£°±¦aÂà°Ê¡CµÃ¿ö¤¤¤ß¤W¤èªº¤ë¬Û¬ÕÁ«¥Nªí¥_¥b²y©Ò¨£ªº©ú¤ë¡A¦ÓµÃ¿ö¤¤¤ß¤U¤èªº«h¥Nªí«n¥b²y¤WªÅªº¤ë¬Û¬ÕÁ«¡C

°£¦¹¥H¥~¡A¥Ñ©óPortuguese ¸U¦~¾äµÃ¿ö¨ã³Æ¯S¤jªº¿ö­±¡A¦]¦¹¥i´£¨Ñ¸û¤jªº¤ë«G¹Ï®×¡C³z¹L­pºâ¹L·s¾¦½ü¼Æ¥Ø¡A¤j´T´£°ª¤F¸U¦~¾ä©Ê¯àªº·Ç½T©Ê¡A¨C¤­¦Ê¤C¤Q¤C¦~¤~«á¦³¤@¤Ñªº»~®t¡A¬°¥Ø«e¾÷±ñµÃ¿ö¤§«a¡A³ôºÙ¶Æµø¦P¾«¡C¦]¬°²{®É¨ä¥L¤ë«G¬ÕÁ«µÃ¿ö¦b¨C¹j¤T¤Q¤G­Ó¤ë§Y¥X²{®É¶¡»~®tªº±¡ªp¡C

®Ú¾Ú¤Ñ¤å¾Ç®aªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤ë²y»Ý­n¦@¤G¤Q¤E¤Ñ¤Q¤G¤p®É¥|¤Q¥|¤ÀÄÁ¤Î¤T¬í®É¶¡¡A¤~¥i§¹¥þÀô¶¦a²y¤@©P¡C¤j³¡¥÷³Æ¦³¤ë¬Û¿ö½LªºµÃ¿ö¡A¥u³Æ¦³¤­¤Q¤E­Ó¾¦½ü¤Î¨â½ü³]©ó¬Û¹ï¦ì¸mªº¤ë«G¹Ï®×¡A³oÃþ«¬µÃ¿ö¥uªá¤W¤G¤Q¤E¤Ñ¤Q¤G¤p®É«K§¹¦¨¤@­Ó¤ë¬Û¡C¦]¦¹¡A¥|¤Q¥|¤ÀÄÁ¤Î¤T¬íªº»~®t¡A±N©ó¤T¤Q¤G­Ó¤ë«á²Ö¿n¦¨¤@¤Ñªº®É¶¡®t¶Z¡A°tÀ¹ªÌ»Ý»´«ö­«·s³]©w«ö¶s¥H­«¾ã®É¶¡¡C¸U°ê¿ö ¥þ·sPortuguese¸U¦~¾äµÃ¿ö§Q¥Î¨ä¿W¦³ªº¿ö«a¾Þ±±¸U¦~¾äªº¹B§@¡A«Ý¤­¦Ê¤C¤Q¤C¦~«áªºµÃ¿öÄ~©Ó¤H¡A¤~»Ý­n³y³XµÃ¿ö¤u¦K¥H½Õ¸û¥¿½Tªº¤ë¬Û¬ÕÁ«Åã¥Ü¡C

²Ä¤G¶¥¬qªººtÅÜ¡G¤é´Á¶ê½L±À°Ê¤é¾äÂà´«



Caliber 5000



±z¥i¯àÁÙ°O±o¸U°ê¿ö¦b¤½¤¸¤G¤d¦~±À¥X¥H5000«¬¸¹¾÷ªä±À°ÊªºPortuguese Automatic 2000µÃ¿ö¨t¦C¡A¥H¤@¤d¥u¤£ù׿û¡B¤C¦Ê¤­¤Q¥u18Kª´ºÀª÷¡B¤G¦Ê¤­¤Q¥u¹`ª÷´Ú¦¡¡A¨£ÃÒ¤dÁH¦~ªº¨ÓÁ{¡A³o§å­­¶qª©µÃ¿ö¥ç¤w¦¨¬°µÃ¿ö¦¬Âîaªº¬ÃÂë~¡C¸g¹Lªø¹F¥|¦~¥bªººë¤ß³]­p¤Îµo®i¦Ó¦¨ªº¸U°ê¿ö 5000«¬¸¹¾÷ªä¡A§ó¦¨¬°©¹«á¾÷ªä³]­pªºÂÅ¥»¡C¨â¦~«á¡A¸U°ê¿ö ·ç¤h¨F¤Ò»¨´ËÄÁ¿ö¤j®v®Ú¾Ú5000«¬¸¹¦Û°Ê¾÷ªäµo®i¦¨5011«¬¸¹¾÷ªä¡A¦w¸Ë¦bBig PilotµÃ¿ö¤W¡A¦Ó¿ö­±¬í°w³]­p¥ç¥Ñ¤p¬í°wºtÅܬ°¤j¬í°w¡A¥t¼W²K¤é´ÁÅã¥Ü©Ê¯à¡C

¤é´Á½Õ¸û°éªº¥X²{¦b¾÷ªäµo®iªº²Ä¤G¶¥¬q¤¤§êºt­«­nªº¨¤¦â¡CÁôÂéó¿ö­±¤Uªº¤é´Á½Õ¸û°é¦b¨C¤Ñ±ß¤W±À°Ê¸U¦~¾äÂà°Ê¤@¤Ñ¡A¨ä³]­p­ì²z»PDa VinciµÃ¿ö¦P¥X¤@Âá¡AµM¦Ó¨âªÌªº¤é¾ä¸Ë¸m«o¤£ºÉ¬Û¦P¡CDa VinciµÃ¿ö¤º¦@¦³¤K¤Q¤G¥ó°t¥ó¡A¥Î§@½Õ¸û¤é´Á¡F¦ÓPortuguese¸U¦~¾äµÃ¿ö«h¥Ñ©ó¿ö­±ª½®|¸û¤j¡A¤Î»Ý­n±Ä¥Î¸û¦h¼Æ¶qªº¤¤«¬¾¦½ü¡A¦]¦¹¨ä°t¥ó¥ç¼W¥[¦Ü¤@¦Ê¹s¤E¥ó¡C

°Ê¤O¸Ë¸m¡G50611«¬¸¹°t³Æªø¹F¤C¤Ñªº°Ê¤OÀx³Æ

¤é¾ä©Ê¯àªº°Ê¤O»Ý¨D«G·¥§C¡A¬G¨ä¹ï°Ê¤OÀx³Æ¤§¼vÅT¥i»¡¬O·L¤£¨¬¹D¡C5011«¬¸¹¾÷ªäªº¯Sªøµo±ø¥»¨Ó¥iÀx¦s¶W¹L¤G¦Ê¤p®Éªº°Ê¤O¡AµM¦Ó¡A Portuguese¸U¦~¾äµÃ¿öªº¤º¸m°Ê¤OÀx³Æ¥u­­©ó¤@¦Ê¤»¤Q¤K¤p®É©Î¤C¤Ñ¡A¥HÁקKµo±ø³Ì«á²£¥Íªº¯h¥F²{¶H¼vÅT¾àÁa¸Ë¸mªººë·Ç«×¡C³o¤£¥i©Î¯Êªººë½T«×¡A¥þ¿à©ó¥Ñ¤@ªT¾àÁa½Õ¸`»Ö¡B¨âªT½Õ¸`½ü¤Î¤@ªTªu¥Î©óPilot¡¦s Watch Mark XIªºÄ_¿Y´åµ·©Ò²Õ¦¨ªº¾¦½ü½Õ¸`¸Ë¸m¡C



Portuguese 2000



³o¶µ½T«O´£¨Ñí©w°Ê¤O¨ÑÀ³³]­p¡A¥Ñ¥Í²£¼t©Ðªº§Þ³NÁ`ºÊAlbert Pellaton©ó¤@¤E¥|¥|¦Ü¤@¤E¤»¤»¦~¦b¾´Á¶¡©Ò¬ãµo¡A¸U°ê¿ö ¥ç¤w©ó¦h¦~«eÀò±o±M§Q¡CPellatonªº¤WÁå¸Ë¸m´¿ªu¥Î©ó·¥­t²±¦WªºµÃ¿ö¤W¡A¦pYacht Club¤ÎIngenieur ¡A¦Ü¤µ¤´¬¡²{©ó¤T­Ó¤£¦P´Ú¦¡¤º¡A¨t²Îªº°ª®Ä²v¦Ü¤µ¤´µM«áµL¨ÓªÌ¡C¾÷ªäªº¾÷±ñµ²ºc¯à±N¾¦½üªºÂà°ÊÂà¤Æ¬°°Ê¤O¡A¬G¦¹°tÀ¹ªÌ»´·Lªº°Ê§@«K¨¬¥H©Ô°Êµo±ø¡C¾¦½ü¸g¤@¤d¤E¦Ê¤»¤Q¦¸Âà°Ê«á¡A¾÷ªä«K§i§¹¥þ¤WÁå¡C

°Ê¤OÀx³ÆÅã¥Ü¤Î¤é´ÁÅã¥Ü§¡¸m©ó¤T®É¦ì¸m¡A¨âªÌ¥H¦P¤@¶b¤ß¡C³Ñ¾lªº°Ê¤OÀx³ÆÅã¥Ü©ó¤º°é¨Ã¥H¸ûµuªº«ü°w§@«ü¥Ü¡F¦Ó¥~°é«hÅã¥Ü¤é´Á¡C¥Ñ©ó¿ö­±ªºª½®|¸û¤j¡A©Ò¦³Åã¥Ü§¡²M´·©ö¬Ý¡A¥O°tÀ¹ªÌ­¿·P¤è«K¡C

­­¶q¥Í²£¤G¦Ê¤­¤Q¥uªº¹`ª÷¨t¦C»P18K¶Àª÷°tŨ»È¦â¿ö­±¡A¦P¼ËÀu¶®²æ«U¡C18Kª´ºÀª÷°tŨ¶Â¦â¿ö­±´Ú¦¡¡A´²µo­è¬X¹ï¤ñªº¾y¤O¡AÃè­±¥H¤@¼h©·§ÎÂÅÄ_¥Û¬Á¼þ§@¬°«OÅ@¡CÆs³½¥Ö¿ö±a¤Î¥H¬Ã¶Qª«®Æ»s¦¨ªº¿ö¦©¡A¯à½T«OµÃ¿ö¥i¦w¥þ¦a°tÀ¹¦b¤âµÃ¤W¡C­Y»Õ¤U²æ¤UµÃ¿ö¡A³z¹L¿ö­IªºÂÅÄ_¥ÛÃè­±¥i¥J²ÓÆ[¬Ýºë±K¾÷ªäªº¹B§@¡A§Y®ÉÅå¼Û¤â¤W³o¥uµn®p³y·¥ªºÃÀ³N§@«~¡C¾¦½ü¤Wªºª÷¦â¶ê§Î¯BÀJ¡A§ó±N¡uProbus Scafusia¡G¨F¤Ò»¨´Ëªº¶W¤Z¤uÃÀ¡vªíÅSµL¿ò¡I

µoªí©ó Saturday, May 31 @ 00:00:00 CST ¥Ñ watchbus