腕錶人物:同時贏得同胞和敵人尊敬的 Luigi Durand De La Penne (之一):其人

Watchbus 寫著 "1941 年 11 月,正值二次世界大戰 (Word Wide War II) 歐洲戰事的關鍵時刻,英美等國所處的同盟國軍隊內瀰漫著緊繃得近乎令人窒息的氣氛,卻又透露著些微勝利曙光的殷切期盼。英國海軍部署在地中海地區的皇家艦隊 (British Mediterranean Fleet) 所在的埃及亞歷山卓市 Alexandria,尤其容易感到這股存亡關鍵的沉重壓力,因為艦隊裡只剩下 H.M.S Valiant 和 H.M.S. Queen Elizabeth 兩艘可以支配的主力戰艦。和英國敵對的軸心國義大利軍方當然也知道敵人的這個弱點,如果能擊沉這兩艘戰艦,軸心國船隊便可以長驅直入到利比亞 Lybia 地區,對正在火熱進行中的非洲戰事 African War 助益極大。

欠缺航空母艦和精密雷達系統讓義大利海軍在大戰中其實居於劣勢,然而,他們也發展出由傳奇海軍工程中尉 Teseo Tesei 所構思、被膩稱為 Il Maiale (The Pig or Hog 或更貼切地稱為 Blackseal)、又稱為 SLC (義文 Siluri a Lenta Corsa,即 Slow Run Torpedo 之意) 的「人力」魚雷 Human Torpedo 裝置來企圖扭轉海戰方面的頹勢。義大利特別為此成立一個名叫 X Flottiglia Mas 第十小型艦隊的突擊隊單位來負責此項任務,訓練出的突擊隊被稱為珈瑪小組 Gamma Group。More....




Gamma 部隊乘坐的慢速魚雷 SLC: The Pig


義大利海軍發明的這種說是「人力慢速魚雷」,其實既非真正的魚雷,也非藉由人力來推動。Maiale 其實是一種藉由電瓶推動前進的水下小艇,可供搭載兩名潛水軍人 (一名駕駛和一名導航員),小艇的前端則裝滿了高爆性的炸藥。當潛水兵悄悄地將 Maiale 駕駛到疏於防範的目標船艦的船底並固定至瓏骨處後,潛水人便設定炸藥爆炸的時間,並儘速逃離現場。儘管盟軍盡力防範,部署重重的險阻,義大利海軍依舊憑藉著訓練有素的特攻隊和精良潛水設備搭配Maiale,在二次大戰期間炸沉了多艘同盟國軍艦,可謂戰績卓著。




Gamma 部隊潛水員的裝備


1941 年 12 月,由 Junio Valerio Borghese 所率領的六人潛水特攻隊,成員包括中尉 Luigi Durand De La Penne (德•拉•彭尼) 和 Bianchi、Martellotta、Marino、Marceglia 和 Schergat,終於歷經千辛萬苦、克服無數困難,到達亞歷山卓市,並佈放了三艘Maiale。Luigi Durand De La Penne 和 Bianchi 搭檔,目標是 Valiant 「英勇號」戰艦; Marceglia 和 Schergat搭檔攻擊 Queen Elizabeth 號戰艦; Martellotta 和 Marino 則負責攻擊一艘 16,000 噸級的油輪 Sagona。按照原計畫,在完成部署炸藥、設定時間後,這六個人應該潛水逃離現場到安全地點會合,然而英國海軍可也不是省油的燈。亞歷山卓軍港裡到處是哨兵和檢查關卡,海底則佈置了重重的金屬圍籬和電網,安全逃離現場甚至比潛入執行任務還要困難。




Luigi Durand De La Penne 中尉


當 Luigi Durand de La Penne 和 Bianchi 穿越阻障,終於到達英勇號的船底下時,他們的魚雷突然沉到海底,而 Bianchi 也失去了蹤影。Durand de La Penne 奮力獨自一人勉力將魚雷前方的炸藥完成拆解,並向上拖升,然後終於將炸藥固定到英勇號的船底,設定好爆破時間。精疲力盡的 Durand de La Penne 從海底浮升到水面,發現他的戰友Bianchi 已經昏厥在海面上。當他努力營救並游向岸邊時,英國海軍發現了他們的蹤影並將他們俘虜。英勇號的英國海軍審問逼供,但他們除了姓名和軍階外,堅決不洩漏任何口供。英勇號的英軍將領Cunningham 當然知道危險性,除了下令立即搜索全船外,並將 Durand de La Penne 和 Bianchi 拘禁在英勇號船邊的吃水線下,指望兩人被驚嚇後能說出真相。Durand de La Penne 告訴 Bianchi 說 (當然應該是用義大利語說的):我們應該就要為國犧牲了,但是我們可以告慰自己任務已經達成,因為我已經部署好炸彈並依計畫設定好三小時的爆炸時間。




HMS Valiant 英勇號主力艦曾被 Luigi Durand de la Penne 炸毀重創


隨後不久,遠處傳來一聲巨大的爆炸聲響,Marceglia 和 Schergat 摧毀了Sagona 油輪並同時重創了 Jervis 號驅逐艦,Durand de La Penne 看了看自己的手錶,再過十分鐘後自己所裝置的炸藥也即將爆炸了。他要求和英勇號艦長Charles Morgan 談話,並對他說:「艦長,我建議你立即疏散你的船員以拯救他們的生命。英勇號幾分鐘內就要爆炸了!」 Morgan 質問他炸彈置放在哪裡,但Durand de La Penne 依舊不肯說出來。就在英軍棄艦疏散的同時,Durand de La Penne 又被囚禁回牢籠內。隨後,伴隨著巨大的爆炸聲,英勇號猛烈地被撕裂著。奇蹟似的,Durand de La Penne 逃了出來,據說是因為英軍惺惺相惜地並未將他的牢籠鎖死。當英軍羅列著看著他被拘提走過來的時候,這時又由 H.M.S Queen Elizebath 號主力艦處傳來憾人的第三聲巨響。攻擊任務雖然完美達成,但後來才發現所有的義大利潛水突擊隊員都在事後一一被英軍俘虜了。




在海底穿戴著厚重衣物和器材的 Gamma 潛水員


1945 年,英國海軍頒發金質勳章給 Durand de La Penne 和 Bianchi 兩人,就由英勇號當時的艦長、皇家海軍地中海艦隊副司令官 Charles Morgan 授勳給這位被譽為「以一人之力擊撼動整支艦隊的第一人」的可敬敵人 (The deliverer of the greatest blow that a single man has ever inflicted on a fleet)。英國首相 Winston Churchill 也讚譽這位可敬的敵人說他是位「兼具無比勇氣與善良氣質的非凡範例」 (An extraordinary example of courage and geniality)。Durand de La Penne 於 1992 年過世,義大利海軍為了紀念他,特別以他的名字為義大利海軍最新型的驅逐艦命名 (就是著名的德•拉•彭尼級導彈驅逐艦) 。




義大利海軍目前最新型的驅逐艦以 Luigi Durand de la Penne 的名字為級別命名


有沒有想過 Durand de La Penne 到底是如何在深海底下、穿著橡皮潛水衣、背著氧氣筒,還能依據正確的時間設定魚雷爆炸的時間,並臨危不亂地在精準的時刻告知了英軍,既人道地讓敵人有機會保全船員的性命,也依舊能完成己軍所交付擊沉英國艦艇的不可能任務。他們的羅盤針、照明裝置和瞄準器均是由Guido Panerai 在1860年所成立於意大利佛羅倫斯 (Florence) 的 Officine Panerai (沛那海) 所製作的。而他們更都配戴有義大利海軍所發配的 Panerai Radiomir 潛水計時手錶。某方面來說,Panerai Radiomir 手錶在Durand de La Penne 展現他超人的勇氣和毅力完成軍事任務,同時流露人性光輝保全人命的關鍵時刻,的確完美地達成了一只手錶所能扮演的最終目的。




1938 年Radiomir


待續:

腕錶人物:同時贏得同胞和敵人尊敬的 Durand De La Penne (之二):其錶

"
發表於 Wednesday, September 29 @ 07:00:00 CST 由 watchbus