Dressage第三代日期逆跳年曆腕錶,馴服與駕馭時間的永恆經典

「Rhythm Of Time與時間的脈搏共舞」,愛馬仕機械錶巡迴展即將隆重登場

Hermes愛馬仕,一個以馬具、皮革製品起家的法國精品集團,遵循一百七十年家族歷史傳統,橫跨皮革製品、香水、服飾、珠寶、手錶及旅遊用品多重版圖;這股源自於1837年的法式優雅,在愛馬仕鐘錶工藝展露無遺,自2006年愛馬仕與瑞士Vaucher Fleurier機芯廠成為並肩作戰的時間守護者後,愛馬仕鞏固在機械腕錶技術堅實根基,進一步拓展深耕於高級鐘錶的專業領域。

二個絕不妥協的大師級製造商首次並肩完成令人驚喜鉅作,即是配備有自動上鍊機芯的 「Dressage第三代日期逆跳年曆腕錶」,也為愛馬仕高價位複雜性能錶款,再創登峰造極紀錄。為了讓喜愛獨特非凡鐘錶的品味人仕,體現Dressage高複雜性能機械錶的精密工藝與法式人文與馬術的精神;愛馬仕鐘錶全球執行長Mr. Emmanuel Raffner今年11月再度抵台,帶來眾所矚目的”Dressage第三代年曆腕錶 ”,同時為即將於2008年1月舉辦「Rhythm Of Time與時間的脈搏共舞」愛馬仕機械錶巡迴展,提前暖身宣傳。More..






Dressage第三代日期逆跳年曆腕錶 精湛技術與雅典設計的絕佳融合

時間之所以可貴,在於它無法全盤掌握控制,任它隨心恣意奔逝在日夜交替,但人類最偉大成就之一即是征服時間,並將它幻化成時計裡美妙動聽的輪轉旋律;愛馬仕鐘錶全球執行長Mr. Emmanuel Raffner表示,繼2005年愛馬仕推出「Dressage第二代月相腕錶」後,今年愛馬仕鐘錶與Vaucher Fleurier機芯廠再次攜手推出經典錶款「Dressage第三代日期逆跳年曆腕錶」;在全新Dressage第三代年曆腕錶的錶面上,時間全然被馴服和駕馭,飛快疾馳的秒針、輕盈躍步的分針、沉穩游移的時針,井然有序地在錶面日期及時間圓盤裡優雅旋動。此款年曆錶,承襲Dressage系列腕錶優良製錶傳統,揉合精確工匠技術、愛馬仕一貫重視的藝術設計及馬術表演深藏內蘊精神,堪稱是精湛技術與雅典設計的絕佳融合。




第三代Dressage III採用更複雜的日期逆跳年曆腕錶設計


愛馬仕與Vaucher並肩守護時間,以精密機械工程精準轉動時光節奏

位於瑞士弗勒里耶市(Fleurier)的Vaucher錶廠,專注製造品質超卓的腕錶零件,只服務極少數品味獨特和要求嚴格的顧客,堪稱為精細機械工程的翹楚,更與愛馬仕鐘錶強調極致品質的理念並進。在2006年,愛馬仕鐘錶擴大事業版圖,投資Vaucher機芯廠並取得25%的股權後,更加著重於機械錶款的設計與製造。Mr. Emmanuel Raffner指出,愛馬仕與Vaucher Fleurier機芯廠首次合作推出Dressage第三代年曆腕錶,裝置由Vaucher Manufacture Fleurier製作高度精密的自動上鍊機芯,嚴格遵循傳統的鐘錶製作工藝,整具Dressage第三代年曆錶機芯的329個零件,均由同一位製錶大師以純手工組裝完成,如同編舞家編導舞步時,不斷從中協調整合,創造和諧運轉的境界,再配合Dressage獨樹一幟的剛強外型,內外兼備。




第三代Dressage III採用Vaucher錶廠精製的日期逆跳年曆腕錶機芯


傳統經典與精湛工藝設計,Dressage年曆腕錶展現嶄新不凡大格局

Dressage第三代年曆腕錶延續Dressage系列穩健優雅氣質,彰顯出品牌獨有的風格,以防反光藍寶石水晶錶底葢,手工斜面切割面板、鍍銠主夾板及飾有H字母圖案的22K金摆鉈,散發難以抗拒的迷人風采;除錶內部採用Vaucher manufacture Fleurier自動上鍊機芯,在錶耳外型設計上,延用兩個馬鐙造型,讓巧妙延展錶面圓渾曲線,讓圓形錶盤更加修長,而皮錶帶與錶盤間採用的獨有連結方式,令人立即連想到馬鐙的皮革組件。




Dressage 第一代


採用含蓄內斂手法,為絲緞質感的磨砂錶殼及光滑打磨的外圈,營造相互輝映效果。錶面以馬蹄鐵造形呈現日期逆跳顯示,搭配星期與月份兩個圓盤,在機芯嚴謹精確計時的同時,更展現充滿美感的迴旋舞步,堪稱融合瑞士高級製錶工藝、傳統與創意的出類拔萃之作。

齊步伐、同節奏,愛馬仕腕錶與馬術表演,細緻嚴謹的精彩演出

Dressage意即「馬術表演」,代表的是沉穩、優雅及精練的馬術精神。愛馬仕與摯友馬兒間最明顯的聯繫,開始於皮革的親密關係;而馬術表演的藝術與製錶匠手藝兩者之間的隱秘連繫,您只需把馬術表演中馬兒環行成圈及半成圈踏步、回轉步等,與Dressage腕錶內零件相較,均是呈現精準轉動機理、無懈可擊的精細動作。Mr. Emmanuel Raffner表示,每一只Dressage皆由同一製錶師裝崁,而一副馬鞍也均一位馬具師獨立裝配,每個細節都要全神貫注。準確、耐性、熱誠即是愛馬仕工匠們的表徵,而「細膩嚴謹」即是必備元素;他們表現出來的,乃是對於傳統高度尊重及工作熱忱,不吝花費時間、不化繁為簡,費心保存精髓與美態,成就每一件天衣無縫的經典永恆。




Dressage 第二代


Dressage第三代年曆腕錶備有白金及玫瑰金二種材質錶款,各僅生產170枚,每只腕錶附有獨立的編號;愛馬仕創始於1837年,至今已屆滿170年歷史,因而以此數字作為腕錶的生產數量,彰顯Dressage第三代年曆腕錶的尊貴價值。其中,750白金價格為新台幣 1,324,000;而750玫瑰金價格則為新台幣1,204,000元。

「Rhythm Of Time與時間的脈搏共舞」,愛馬仕機械錶巡迴展即將登場




愛馬仕總裁Emmanuel Raffner手持Dressage III表示,將首次在台舉辦愛馬仕機錶錶巡迴展活動。


 Mr. Emmanuel Raffner表示,首次在台舉辦愛馬仕機錶錶巡迴展活動,將於2008年1月在台北及台南二地新光三越百貨展開,展覽時間地點如下。展覽主題為「Rhythm Of Time與時間的脈搏共舞」,讓觀展人深刻體現時間的節奏,彷如愛馬仕機械錶機芯轉動出悅人樂曲之準確細膩,而此次錶展也將展出愛馬仕六大系列經典機械錶款,計有:Arceau、Clipper、Cape Cod、Dressage、Sesamè、Pendulette等愛馬仕六大系列機械腕錶,匯聚來自於巴黎愛馬仕的設計師與瑞士製錶師兩位大師對話之下產生的傑作,邀請所有喜愛愛馬仕鐘錶的收藏家及品味人仕,一起跟著時間脈搏翩然起舞,傾聽愛馬仕機械錶於機芯輪轉間,令人醉心嚮往的時光多重奏。




台灣愛馬仕李總經理親自介紹Dressage第三代腕錶


「Rhythm Of Time與時間的脈搏共舞」愛馬仕機錶錶巡迴展活動

時間: 2008年1月4日至1月15日
地點:台北新光三越信義新天地A11館一樓 

時間:2008年1月17日至1月28日
地點:台南新光三越新天地G樓 

進一步資訊請洽詢:

愛馬仕
電話:(02) 8712-5681
發表於 Monday, December 03 @ 07:00:00 CST 由 watchbus