WatchBus 手錶討論區 :: 觀看文章 - [消息] Horage 正式發表會預告系列二 (為什麼HORAGE要選擇台北,發表品牌的第一場展覽呢?)
開新主題 回覆文章 Share
發表人 內容
Barracuda
中級會員
中級會員
發表 發表於: 星期三 2015-05-06 03:33
引言回覆

Taiwan exhibition 台灣展覽

Why is HORAGE a young, independent Swiss watch brand wanting to do its first ever-public exhibition, in Taiwan/Taipei?
【為什麼HORAGE要選擇台北,發表品牌的第一場展覽呢? 】

17 years ago Julia Hou and myself, Tzuyu Huang started offering design, product developing and manufacturing services to Swiss watch brands. That was unheard of! How can a designer from a "copycat" country Taiwan hope to create Swiss, high-end watches?
How can a Taiwanese woman understand Swiss quality and precision?
Over the years we've completed many successful projects for the world's biggest watch group and have collaborated with most high-end Swiss watch brands.

Now we have built our very own brand HORAGE making beautiful, innovative and exquisite watches and jewelry. After so many years looking inwards now we would like to share our creations with our home country first:

Yes, we can do the very best Swiss watches!!!

“Pictures: 3 founders from HORAGE launch Basel Watch Fair 2009"

17年前開始,我-Tzuyu Huang與Julia Hou開始為各個瑞士腕錶品牌提供產品設計、開發及生產的服務。
這可是前所未聞的事!
「居然有個從台灣這個仿冒王國來的設計師,敢挑戰瑞士的高級鐘錶業? 」
「一個台灣女人能懂瑞士精密工業的品質要求嗎?」
「這是在太歲爺頭上動土吧!」
經過這些年,我們已成功的為多家瑞士高級腕錶品牌設計、開發、生產無數錶款,其中更有世界最頂尖腕錶品牌以及最大的鐘錶集團。
現在,我們創立了我們自己的品牌-HORAGE,定位於優雅、精緻 並擁有許多革新概念的腕錶與珠寶-帶著喜悅的心情,希望與家鄉的人一同分享,讓大家看見我們的驕傲與展望。

是的,我們做到了頂級的SWISS MADE腕錶!

[b]「圖 :HORAGE3位創辦人於2009年巴賽爾珠寶鐘錶展的創立發表會」



更多關於Horage發表會資訊: http://www.horage.com/news.php[/b]
https://www.facebook.com/horageswiss

11167954_814707105286058_8532726501187703580_n.jpg


Barracuda 在 星期一 2015-05-11 04:26 作了第 4 次修改
BB
白金會員
白金會員
發表 發表於: 星期三 2015-05-06 04:22
引言回覆

寫廣告稿的是那個白癡
會有人這樣寫自己的國家嗎?


"How can a designer from a "copycat" country Taiwan hope to create Swiss, high-end watches?"
Barracuda
中級會員
中級會員
發表 發表於: 星期三 2015-05-06 04:50
引言回覆

這不是廣告稿,這是真實的經歷!
kadentlee
初級會員
初級會員
發表 發表於: 星期三 2015-05-06 17:19
引言回覆

這錶我看過,朋友孩子學工業設計,從瑞士帶回男女錶各一,很雅緻的手錶。
Barracuda
中級會員
中級會員
發表 發表於: 星期三 2015-05-06 21:12
引言回覆

Thank you ! Danke ! Merci ! We will do our best!
scott463
進階會員
進階會員
發表 發表於: 星期五 2015-05-08 11:35
引言回覆

套句網友名言, 我把它改成 "土洋炮一枚". 就看其產品發表後,品質如何再來做評論了!
強調一下, 過去(約20年前),台灣確實是仿冒王國,但是現在已經不是了!已經非昔日阿蒙.
台灣的工業水平,在世界上排名數一數二,這是事實,
只是自創品牌的路還在萌芽階段,我想還要再努力20年吧.!
有很多台灣新銳的設計師,非常優秀,你可以到敦南或是信義誠品看看,
我個人觀點,與其支持外國新品牌,不如支持台灣新品牌,因為就品質及設計
並不輸洋砲.

結論: 我個人是沒耐心的人啦,光看這樣的廣告詞,平心而論,讓我覺得fu 不好!!
Barracuda
中級會員
中級會員
發表 發表於: 星期五 2015-05-08 15:44
引言回覆

Dear scott463, 謝謝你的”支持”,我個人離開臺灣20多年,在柏林念完書後就去瑞士發展了。這2,3年經過網路又和台灣接觸,驚喜於台灣人在設計領域的發展及IT產業的成就!

在瑞士鐘錶業17年,看到很多,有固執傳統的瑞士鐘錶人,有新血如mr.Hyjek, 原籍敍利亞,因他拯救了瑞士70年代的危機,因此他死後極受瑞士人敬重!

瑞士錶!瑞士錶!真的都是瑞士人做的?多少家瑞士錶品牌長期依賴著mr.Hyjek集團旗下Eta供應的機芯?除了Rolex外幾乎沒有公司”真正”(為什麼我用這個字眼,在講座上mr.Serex會分享他40年生產機芯的經驗)發展一個真正的工業級機芯。為什麼我們Horage一個小小的新品牌要用上所有人力,物力甚至資產用6年時間發展自己的工業級機芯?因為我們敬佩傳統瑞士人的固執,追求精準工藝的精神,承續這個傳統是個甜蜜的負擔。不同於世面上許多打著瑞士製造的品牌,實際上已經漸行漸遠,剩下的只有Marketing及財務報表。

歡迎你來參加Horage講座!
scott463
進階會員
進階會員
發表 發表於: 星期五 2015-05-08 16:13
引言回覆

謝謝Barracuda 您的解說: 您的夢想與勇敢值得我尊敬!
與其淪為代工,不如自創品牌,這也是台灣未來產業升級的一種選擇.

但是我對於您的廣告詞: "居然有個從台灣這個仿冒王國來的設計師,敢挑戰瑞士的高級鐘錶業?" 給您一個建議:

不要妄自菲薄, 倒也不是要表現出驕傲的台灣人,
而是,要建立一個品牌,應該要有貴族皇室般的氣度,才可以建立出一個兼具
獨立品味與優良品質的高貴品牌.

我一直認為: 來自台灣,血統就是高貴.
Barracuda
中級會員
中級會員
發表 發表於: 星期六 2015-05-09 01:09
引言回覆

這不是廣告,是親身經驗!(從事鐘錶業這麼久,已相當厭倦廣告詞那些華麗的謊言,讓我們學著説真話吧。)
我們背負著上一代image,自信是積極的做法,說真的,Horage髙貴與否就看您各位買不買單了:)
歡迎來分享我們的成果。
chen-R
中級會員
中級會員
發表 發表於: 星期六 2015-05-09 09:15
引言回覆

從B大您的廣告詞中, 我會覺得又是另個跟3C產品一樣想從ODM 轉型成branding 的例子
從我一個消費者的眼裡看來, 代表是家製造代工經驗豐富的公司. 但看不到的創新,風格, 與marketing 定位的公司.??手表本身就不是必需品, 現在已有太多的替代品. 想要在這市場出線, 表明說太多過去會讓人有錯誤的聯想
或許B大聽來刺耳, 但以我本身在ODM產業. 這是我的肺腑之言,
P.S. 我有上去看網站, 提供一下個人看法...手錶樣式實在少, 網站設計我還以為是給小朋友的. 感覺不到優雅、精緻...
不過, 能踏出第一步是好的, 加油!!
從之前的文章開始顯示:
1頁(共3頁)
前往:

無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票
無法 在這個版面上傳附加圖檔
可以 在這個版面下載已上傳之附加圖檔